WENG TONGHE 1830-1904 翁同龢 | MOUNTAIN PAVILION 林亭幽勝

WENG TONGHE 1830-1904

MOUNTAIN PAVILION

Weng Tonghe, Mountain Pavilion, ink on paper, hanging scroll

ink on gold-flecked paper, hanging scroll

signed Shuping Weng Tonghe, titled, dated jiashen(1884) and with one seal of the artist

Inscription by Feng Chaoran (1882-1954), dated dingwei(1907) and with two seals of his 

with one collector’s seal

79.4 by 34.6 cm. 31¼ by 13⅝ in.

----------------------------------------------

翁同龢

林亭幽勝

水墨灑金紙本 立軸 一八八四年作

釋文：林亭幽勝。倣梅道人筆意，甲申(1884)二月叔平翁同龢。鈐印：「龢」

題跋：(馮超然)翁同和，字叔平，一字聲甫，又號瓶廬，常熟人。天性聰明，幼有神童之目。咸豐丙辰(1856)進士，賜一甲一名及第，居家孝友，立朝方嚴，疊掌文衡，官至戶部尚書、軍機大臣、協辦大學士，諡文恭。善畫，所作山水花卉皆小幅，不為畫家規則所拘束，隨意數筆，古趣盎然。然僅為家人子弟偶一揮染，未嘗為外人作也。丁未(1907)孟秋月之初，昆陵超然馮迥拜觀並題於廬江兩宜軒。鈐印：「馮迥題記」、「超然眼福」

鑑藏印：「西章羅氏珍藏」

79.4 x 34.6 厘米，31¼x 13⅝英寸