WANG HUI 1632-1717 王翬 | LANDSCAPE AFTER DONG YUAN 倣董北苑夏山圖

Property from the Estate of Frank J. Caufield

WANG HUI 1632-1717

LANDSCAPE AFTER DONG YUAN

ink and colour on silk, hanging scroll

signed Shigu Zi Wang Hui, dated jichou (1709), with a dedication and with six seals of the artist

with two collector's seals of Feng Shu (1867-1948)

138.4 by 58.4 cm. 54½ by 23 in.

----------------------------------------------

法蘭克·J·考菲爾德先生珍藏中國書畫

王翬

倣董北苑夏山圖

設色絹本 立軸 一七○九年作

釋文：婁東王奉常所藏董北苑《夏山》真本為宋元諸名跡之冠。己丑(1709)臘月撫于西爽閣之南窗下，呈南屏世先生清賞，海虞石谷子王翬。鈐印：「海虞」、「王翬之印」、「石谷子」、「耕煙散人」、「來青閣」、「耕煙散人時年七十有八」

鑑藏印：(馮恕)「公度審定名蹟」、「馮公度家珍藏」

注：本幅應以董其昌《仿宋元人縮本畫及跋册》中的一開—〈倣董源山水〉為本，構圖類近。此冊又稱《小中現大冊》，經王時敏收藏，為圖譜，意為｢擇古跡之法備氣至者，二十四幅，為縮本，載在行簡，出入與俱，以時楷模。｣

138.4 x 58.4 厘米，54½x 23 英寸