From the Library of Alan Milne
TWO ARABIC FOLK TALES TRANSLATED BY T.E. LAWRENCE. CORVINUS PRESS, 1937 [?1938]
folio, FIRST EDITION, number 13 of 30 copies printed on Millbourn hand-made paper using a 36-point Tiemann typeface, title-vignettes after Kennington, original brown buckram gilt, top edge gilt, others uncut, card slipcase, slipcase split
The final leaf records that: "These tales were written in ink at the beginning of the diary which the author kept while travelling in Northern Arabia during 1911. They were probably an Arabic exercise". The diary referred to is now in the Houghton Library at Harvard, and was published as The Diary of T.E. Lawrence MCMXI by the Corvinus Press in 1937. It seems Lawrence chose these two children's stories as suitable subjects for translation while he was trying to improve his Arabic during the years before World War I. The colophon states that the printing of the volume was completed in December 1937, but the book appears not to have been published until September 1938, possibly due to problems with the binding of the edition. The book is notable for the large, 36-point Tiemann typeface employed, which, although an unusual choice, produces a striking effect.
O'Brien A196; Nash and Flavell 25
Colonel P.L. Bradfer-Lawrence (1917-2005), member of the Roxburghe Club, sold at Sotheby's, 13 July 2006, lot 262
To view Shipping Calculator, please click here
Condition is described in the main body of the cataloguing where appropriate
Please note: Condition 11 of the Conditions of Business for Buyers (Online Only) is not applicable to this lot.
The lot is sold in the condition it is in at the time of sale. The condition report is provided to assist you with assessing the condition of the lot and is for guidance only. Any reference to condition in the condition report for the lot does not amount to a full description of condition. The images of the lot form part of the condition report for the lot. Certain images of the lot provided online may not accurately reflect the actual condition of the lot. In particular, the online images may represent colors and shades which are different to the lot's actual color and shades. The condition report for the lot may make reference to particular imperfections of the lot but you should note that the lot may have other faults not expressly referred to in the condition report for the lot or shown in the online images of the lot. The condition report may not refer to all faults, restoration, alteration or adaptation. The condition report is a statement of opinion only. For that reason, the condition report is not an alternative to taking your own professional advice regarding the condition of the lot. NOTWITHSTANDING THIS ONLINE CONDITION REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE/BUSINESS APPLICABLE TO THE RESPECTIVE SALE.