A FINE SMALL LEMON YELLOW-GLAZED BOWL | 清雍正 檸檬黃釉小盌 《大清雍正年製》款
A FINE SMALL LEMON YELLOW-GLAZED BOWL | 清雍正 檸檬黃釉小盌 《大清雍正年製》款
Lot Closed
A FINE SMALL LEMON YELLOW-GLAZED BOWL | 清雍正 檸檬黃釉小盌 《大清雍正年製》款
A FINE SMALL LEMON YELLOW-GLAZED BOWL | 清雍正 檸檬黃釉小盌 《大清雍正年製》款
A FINE SMALL LEMON YELLOW-GLAZED BOWL | 清雍正 檸檬黃釉小盌 《大清雍正年製》款
A FINE SMALL LEMON YELLOW-GLAZED BOWL | 清雍正 檸檬黃釉小盌 《大清雍正年製》款
15

A FINE SMALL LEMON YELLOW-GLAZED BOWL | 清雍正 檸檬黃釉小盌 《大清雍正年製》款

Estimate: 70,000 - 90,000 GBP

A FINE SMALL LEMON YELLOW-GLAZED BOWL | 清雍正 檸檬黃釉小盌 《大清雍正年製》款

Estimate: 70,000 - 90,000 GBP
Lot sold:87,500GBP

Description

A FINE SMALL LEMON YELLOW-GLAZED BOWL 

清雍正 檸檬黃釉小盌 《大清雍正年製》款


with deep rounded sides resting on a short foot and rising to a broad rim, evenly applied to the exterior with a rich lemon-yellow glaze neatly stopping at the rim and the foot, the base with a six-character reign mark within a circle in underglaze blue

Diameter 9.4 cm, 3⅝ in.

Condition report

There is a very thin hairline (ca. 0.6 cm) to the rim, visible under the UV light. There are some very tiny impurities scattered in the glaze to the exterior.


中文內容僅供參考,請以英文原版為準。口沿有一冲(約0.6公分),於紫光燈下可見。外壁釉面可見極細小雜質/斑點


"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.

NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."


我們很高興為您提供上述拍品狀況報告。由於敝公司非專業修復人員,在此敦促您向其他專業修復人員索取諮詢,以獲得更詳盡、專業之報告。


準買家應該檢查每款拍品以確認其狀況,蘇富比所作的任何陳述均為專業主觀看法而非事實陳述。準買家應參考有關該拍賣的重要通知(見圖錄)。


雖然本狀況報告或有針對某拍品之討論,但所有拍賣品均根據印於圖錄內之業務規則以拍賣時狀況出售。

Saleroom Notice

Please note the following amendments to the printed catalogue. Please note the condition report of this lot has changed. 請注意以下拍品之修正 此拍品品相報告有所更改。

Exhibited

Exhibition of Ancient Chinese Ceramics from the Collection of the Kau Chi Society of Chinese Art, Art Gallery, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, 1981, cat. no. 138.

《求知雅集珍藏.中國古陶瓷展》,香港中文大學文物館,香港,1981年,編號138


Catalogue note

The vibrant hue of the lemon-yellow glaze was a unique innovation of the Yongzheng period, which was achieved through the combination of antimoniate of iron and tin oxide. As the yellow glaze was intimately associated with imperial power, yellow-glazed wares had been reserved exclusively for ritual ceremonies- thus lemon-yellow vessels such as this cup provided the court with an alternative for daily use.


Compare a pair of closely related cups, in the Leshantang collection, sold in our Hong Kong rooms, 5th November 1997, lot 1375; another pair from the collection of Mr and Mrs Eli Lilly, sold in our New York rooms, 3rd June 1993, lot 334; a third pair from the Edward T. Chow collection, sold in these rooms, 25th November 1980, lot 101; and a fourth, from the collection of W.F. van Heukelom, sold in these rooms, 5th November 2014, lot 51. See also a slightly smaller pair of bowls in the Museum of Far Eastern Antiquities, Stockholm, illustrated in Jan Wirgin, Chinese Ceramics from the Axel and Nora Lundgren Bequest, Stockholm, 1978, pl. 58b, no. 78.


雍正年間,瓷匠利用亞銻酸鐵與氧化錫,研製燒成不透明之檸檬黃釉呈色鮮明亮黃。黃釉與宮廷有聯繫密切,只限祭祀儀式所用;檸檬黃釉瓷則可供宮廷各場合運用。


比較一對例,出自樂山堂收藏,售於香港蘇富比1997年11月5日,編號1375;另一對例出自Eli Lilly伉儷收藏,售於紐約蘇富比1993年6月3日,編號334;第三對例出自仇焱之收藏,售於倫敦蘇富比1980年11月25日,編號101;其四出自W.F. van Heukelom收藏,售於倫敦蘇富比2014年11月5日,編號51。尚有一對例,尺寸較小,現藏於斯德哥爾摩Museum of Far Eastern Antiquities,載於Jan Wirgin,《Chinese Ceramics from the Axel and Nora Lundgren Bequest》,斯德哥爾摩,1978年,圖版58b,編號78。