阿納·雅各布森 ARNE JACOBSEN | 四張型號3100早期螞蟻椅及型號3600餐桌 SET OF FOUR EARLY ‘ANT’ CHAIRS, MODEL NO. 3100 AND DINING TABLE, MODEL NO 3600
Estimate: 18,000 - 22,000 HKD
Danish Aesthetics Through Asian Eyes: Private Japanese Collection
1902 - 1971
SET OF FOUR EARLY ‘ANT’ CHAIRS, MODEL NO. 3100 AND DINING TABLE, MODEL NO 3600
chairs: teak veneered wood, nickel plated metal
table: teak veneered wood, chromium plated metal
每件椅子下方印有FH DANMARK，丹麥哥本哈根Fritz Hansen製造
each chair branded FH DANMARK under the base, produced by Fritz Hansen, Copenhagen, Denmark
Designed in 1952, executed circa 1960.
每件椅：77 by 43 by 45 公分，30⅜by 16⅞by 17¾英寸
桌：69 by 120 by 120 公分，27⅛by 47¼by 47¼英寸
each chair: 77 by 43 by 45 cm; 30⅜ by 16⅞ by 17¾ in.
table: 69 by 120 by 120 cm; 27⅛ by 47¼by 47¼ in.
The works are in good condition overall. The wood and metal surfaces throughout with minor scattered surface scratches, wear, tarnishing and discolorations throughout consistent with age and use.
The lot is sold in the condition it is in at the time of sale. The condition report is provided to assist you with assessing the condition of the lot and is for guidance only. Any reference to condition in the condition report for the lot does not amount to a full description of condition. The images of the lot form part of the condition report for the lot provided by Sotheby's. Certain images of the lot provided online may not accurately reflect the actual condition of the lot. In particular, the online images may represent colours and shades which are different to the lot's actual colour and shades. The condition report for the lot may make reference to particular imperfections of the lot but you should note that the lot may have other faults not expressly referred to in the condition report for the lot or shown in the online images of the lot. The condition report may not refer to all faults, restoration, alteration or adaptation because Sotheby's is not a professional conservator or restorer but rather the condition report is a statement of opinion genuinely held by Sotheby's. For that reason, Sotheby's condition report is not an alternative to taking your own professional advice regarding the condition of the lot.
Private Collection, Japan
Charlotte & Peter Fiell編輯〈斯堪的納維亞設計〉（科隆，TASCHEN，二○○二年）296頁（另一版數圖版）
Arne Karlsen ed.,〈二十世紀丹麥家具設計，第二卷〉（哥本哈根，Christian Eljers Forlag/Dansk Mobelkunst，二○○七年）130頁（藝術家住家版本）208至211頁（另一版數圖版）
Noritsugu Oda ed., Danish Chairs, Chronicle Books, Tokyo, 1996, pp. 56-57 (another example illustrated)
Charlotte & Peter Fiell, Scandinavian Design, TASCHEN, Cologne, 2002, p. 296 (another example illustrated)
Arne Karlsen, Danish Furniture Design in the 20th Century, vol. 2, Christian Eljers Forlag/Dansk Mobelkunst, Copenhagen, 2007, p. 130 (for the models in the Designer's own home), pp. 208-211 (another example illustrated)
The present chairs are early examples with bent circular metal exposed plates mounted to wooden roundels below their seats.