FAURÉ. POÈME HUMORISTIQUE AUTOGRAPHE (1 P. 1/2 IN-8) + OFFENBACH. L.A.S. À ALPHONSE VARNEY, 1862.

Une page et demie in-8 (210 x 134 mm), sur papier filigrané ("Lafuma et [Navarre]").Léger froissement au niveau des plis et brunissement des bords. Apparemment adressé à l'écrivain André Beaunier (1869-1925), ce poème humoristique de sept tercets explique pourquoi les voyageurs devraient éviter Florence ("c'est tout plein de tableaux"), Venise ("c'est tout plein d'eau"), Ferrare et Bologne ("ça sent de saussisson !"), Parme, Assise, Vicence, Trevise, Varèse, Milan, Vérone, Castiglione et si l'un d'eux souhaite visiter le "Pays de doux farniente où, sans 'inconveniente' on dort du jour le long !". [On joint :]Offenbach, Jacques. Lettre autographe signée à [Alphonse Varney], directeur des "Bouffes-Parisiennes". [Paris], 8 novembre 1862.Une page in-8 (198 x 122 mm), sur un bifeuillet. Monogramme d'Offenbach estampé à froid.Papier uniformément jauni.Il lui demande une loge et trois bonnes places dans la galerie ("je compte toujours sur votre obligeance pour me donner trois bonnes places de Galerie"), probablement pour une représentation d'Orphée aux Enfers, la Chanson de Fortunio ou Ba-ta-clan. ------------------------------------------Cataloguing in English : Humorous poem about Italy, titled "Conseils à des Parisiens qui projettaient un voyage à l’étranger", unsigned. 1 leaf, 8vo (c.21 x 13cm), on watermarked paper ("Lafuma et [Navarre]"),  no place or date [probably c.1901-1917], slight creasing at folds and browning to edges. comprising seven three-line verses, beginning "Si vous quittez la France", in which Fauré explains why the traveller should avoid Florence, ("c'est tout plein de tableaux"), Venice ("c'est tout plein d'eau"), Ferrara and Bologna ("ça sent de saussisson!"), Parma, Assisi, Vincenza, Treviso, Varese, Milan, Verona and Castiglione, if one wishes to visit the "Pays de doux farniente où, sans 'inconveniente' on dort du jour le long!" The poem is apparently addressed to the writer André Beaunier (1869-1925). [On joint :]Offenbach, Jacques. Lettre autographe signée au directeur des "Bouffes-Parisiens". 8 novembre 1862. 1 page, 8vo (c.20 x 12cm), bearing Offenbach's blind-stamped monogram, integral blank, [Paris] 8 November 1862, light overall browning.Alphonse Varney ("mon cher directeur"), requesting the use of a box and three good seats in the gallery ("...je compte toujours sur votre obligeance pour me donner trois bonnes places de Galerie..."), probably for a performance of Orphée aux enfers, Chanson de Fortunio or Ba-ta-clan.

Fauré : Léger froissement au niveau des plis et brunissement des bords. Offenbach : Papier uniformément jauni.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."