FERDINAND-VICTOR-EUGÈNE DELACROIX | Satyr embracing a nymph, after Peter-Paul Rubens

Vente posthume Delacroix, février 1864, lot 174 ;
Acquis à la précédente par M. de Bellio ;
Collection Johan Lonberg, Danemark ;
Vente, Copenhague, 30 avril 1964, lot 1166, reproduit ;
Collection F. et P. Nathan, Zurich ;
Collection Rau ;
Vente, 16 mai 2015, lot 1217 ;
Acquis à la précédente par le propriétaire actuel

Super Französisch, Kunstkammer Rau, Arp Museum Bahnhof Rolandseck, Remagen, 2010, p. 108 du catalogue, illustré p. 45 ;
De Rossaert & zijn passanten, Galerie Rossaer, Anvers, 2016, illustré p. 112 du catalogue d'exposition

Alfred Robaut, L'oeuvre complet d'Eugène Delacroix. Peintures. Dessins. Gravures. Lithographies., Paris, 1885, p. 474, n°1945 ;
Tout l'oeuvre peint de Delacroix, Paris, 1975, n° 885 ;
Lee Johnson, The Paintings of Eugène Delacroix. A critical catalogue., Oxford, 1981, Vol. I, p. 15, n°18 ; Vol. II, illust. 16

original canvas ; colours are brighter in the catalogue than in reality, the yellows and reds are less pigmented in the painting, especially the nymph's hair, which are much fairer ; large repainted area on the nymph's left breast ; tiny little repainted touches in the satyr's hair and beard ; tiny repainted areas betzeen the satyr's two fingers and in the nymph's mouth ; very good condiion
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

L’on connaît de nombreuses copies de Delacroix d’après les grands maîtres : Raphaël, Le Titien, Véronèse, ou encore Rubens. C’est un exercice auquel se prête volontiers le peintre, notamment dans les années 1820 quand il prépare le Prix de Rome. L’étude que nous présentons ici a été faite d’après le tableau de Rubens Diane et ses Nymphes partant à la Chasse (voir l’illustration ci-dessous), aujourd’hui conservé à Cleveland. On retrouve notre satyre et la nymphe dans les deux personnages de gauche. Le tableau appartenait alors à Sir Simon Clarke, dans le Hertfordshire, où Delacroix aurait pu l’admirer lors de son séjour à Londres en 1825.

Notre étude présente une vigueur exceptionnelle de la touche et son assurance témoigne de la dextérité développée par l’artiste : durant sa vie, Delacroix a réalisé près de 100 dessins et 30 copies à l’huile d'après Rubens. Il admirait à la fois ses couleurs et son rendu des matières, et partageait aussi sa passion pour les animaux.

Dans notre tableau, Delacroix se concentre sur les visages du satyre et de la nymphe, jusqu'aux épaules, oubliant les corps sinueux pour mettre l'accent sur la bataille entre le vice (le satyre) et la vertu (la nymphe).