French school, 18th century

The canvas has been relined, and the paint surface has recently been cleaned. Ultra violet inspection reveals an uneven varnish in the border around the seated figures. There are minor scattered retouchings in the lighter tones and more thorough restoration to the figures and in the stone beneath them. Furthermore, in the standing figures there is extensive retouching in the borders, and to a lesser extent in the rest of the scene. There is extensive fine restoration throughout the floor beneath them figures and some strengthening to the costumes. There is a 10 cm restored vertical damage near the feet of the figures and a further smaller 4 cm damage towards the heads of the figures. Overall the condition of both paintings is good and stable. The works are offered in simple moulded painted frames.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."