Félix Vallotton

Das eindrückliche Gemälde La femme aux roses vereint zwei für den Künstler typische Bildgattungen – das Porträt und das Interieur. Die selbstsichere, in sich ruhende Protagonistin sitzt vom Betrachter leicht abgewandt, so dass dieser den Standpunkt eines stillen Beobachters einnimmt. Schützend hält die junge Frau mit ihrer rechten Hand zwei blühende Rosen an ihre Brust. Ihre rechte Schulter ist zart entblösst, was der zierlichen Gestalt etwas bescheiden erotisches verleiht. Mit ihrer linken Hand hält sie ein Buch auf ihrer Schoss. Ihr Gesichtsausdruck wirkt anmutig und zugleich verträumt. Der puristisch strenge Hintergrund ist in kühlem Grün gehalten. Im oberen linken Bildfeld hängt eine kleine "Nature morte" – ein Bild im Bild. Gemäss des Werkkataloges von Félix Vallotton stammt das kleine Gemälde nicht aus dem Oeuvre des Malers und ist auch nicht weiter zu identifizieren.

Der nüchterne kühle Raum wird zum Schauplatz von Sehnsucht und Hoffnung. Über den Sinngehalt der Darstellung und über die Bedeutung der Dargestellten kann man nur mutmassen: Die Rosen sind eine Metapher für das im Leben "In-Voller-Blüte-Stehens"; der goldene und sorgfältig drapierte Überwurf sowie die kunstvolle Frisur der Frau mit dem feinen in die Haare eingearbeiteten Band evozieren Erinnerungen an die Belle Epoque, an den wirtschaftlichen Aufschwung zwischen den beiden Weltkriegen und an den damals aufkommenden Wohlstand. Die "Nature morte" im Bildhintergrund lässt das Thema der "Vanitas" anklingen, welches in sämtlichen Schaffensphasen Vallottons eine Rolle spielte und seinen Bildern stets etwas Geheimnisvolles verleiht. Die unbekannte Schöne mit ihren roten und gelben Rosen stellt ein wunderbares Meisterwerk von musealer Qualität dar.



The impressive painting La femme aux roses unites two genres typical for the artist - the portrait and the interior. Self-confident, the resting protagonist sits slightly turned away from the viewer, assigning him the role of the silent observer. With her right hand, the young woman holds two blooming roses to her chest. Her right shoulder is bare, giving her graceful shape a modesty erotic touch. With her left hand, she holds a book in her lap. Her face looks graceful and dreamy at the same time. The strictly purist background is coloured in cool green. In the upper left field hangs a small "nature morte" - a picture within a picture. According to the catalogue raisonné of Félix Vallotton's work,this small picture is not part of the painter’s oeuvre and could not be identified.



The austere, cool room becomes the scene of longing and hope. One can only speculate as to the meaning of the painting and the significance of the sitter: the roses are a metaphor for "life in full bloom"; the carefully draped golden cape and the woman's coiffure, with the finely incorporated band in her hair, evoke the Belle Epoque, the economic boom between the two world wars and the emerging prosperity of the time. The "nature morte" in the background of the painting hints at the theme of "Vanitas", which played a role in all of Vallotton’s creative periods and contributes to an enduring sense of mystery in his works. The unknown beauty with her red and yellow roses represents a wonderful masterpiece of museum quality.

Galerie Duret, Paris
Germain Bénard, Paris (1920)
Paris, Dourot, 06.12.1933, Nr. 116 (La femme aux roses)
Bernheim-Jeune, Paris
Kunstmuseum, Luzern (Depositum aus einer Privatsammlung, Brüssel), (seit 1945)

Paris, Galerie Duret, Exposition annuelle 1er groupe, 1920, Nr. 31 oder 33 (Jeune fille)

Livre de raison, Nr. 1257
Galerie Duret, Exposition annuelle 1er groupe, Ausstellungskatalog, Paris 1920 (Jeune fille)
Kunstmuseum Luzern, Sammlungskatalog der Gemälde, Luzern 1983, S. 108
Marina Ducrey, unter der Mitarbeit von Katia Poletti, Félix Vallotton 1865-1925, l'oeuvre peint, catalogue raisonné, Lausanne/Zürich/Milan 2005, Bd. III, S. 722, Nr. 1326, abgebildet (in Farbe), (Fälschlicherweise bezeichnet als: unten rechts signiert und datiert)

Not relined. Some irregularity to the canvas. Small brownish spot on the scarf on her left shoulder. Under UV-light two minor retouching in the green and along the left edge. Very good condition
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."