Josef Hoffmann

argent martelé, les poignées godronnées en ébène et argent ; comprenant une théière, un pot à lait, un sucrier couvert et une pince à sucre 
Estampillé du monogramme de l'artiste JH, des cachets Made in Austria, Wiener Werkstätte, 900 et de poinçons de garantie

Vente Christie's Genève, 13 novembre 1988, lot 248

Deutsche Kunst und Dekoration, 1929, p. 49
"Josef Hoffman", Domus, mars 1931, p. 114
Der Preis der Schönheit, 100 Jahre Wiener Werkstätte, catalogue d'exposition, Museum für angewandte Kunst, Vienne, 10 décembre 2003 - 7 mars 2004, modèle reproduit p. 373 et référencé p. 429
Josef Hoffmann, Ein unaufhörlicher Prozess, Entwürfe vom Jugendstil zur Moderne, Vienne, 2010, p. 99 pour le dessin du modèle

FR : Théière : Très bon état général. Quelques infimes rayures d'usage sur l'ensemble de la surface. Traces de produit d'entretien dans les rainures du décor et de la poignée. Dessechement du bois. Une des tiges en argent de la poignée est légèrement enfoncée en partie basse. Le bec verseur légèrement déformé. Pince : Très bon état général. Quelques petites rayures d'usage. Le pot à lait : Très bon état général. La anse bouge légèrement. La jonction du corps d'un des pieds laisse apparaître deux fins espaces. Une soudure présente sur un des pieds. Rayures d'usage en surface. Sucrier : Très bon état général. L'ensemble avec de fines rayures d'usage. Le couvercle présente une très légère déformation sur la partie interne qui empêche de parfaitement le poser sur le sucrier. Oxydation et traces de produit d'entretien dans les rainures. Poids total : 1582 gr. EN : Teapot : Very good overall condition. Somes very minor scratches of use on the surface. Traces of cleaning product in the ridges and on the handle. The wood is slightly dried. One of the rod of the handle is slightly bended in the lower part. the beak is slightly bended. Sugar tongs : Very good overall condition. Very minor scratches of use. Milk jug : Very good overall condition. The handle is slightly moving. The junction between the body and one of the feet shows two small spaces. Weld signs of one of the feet. Surface scratches, consistent with use. Sugar bowl : Very good overall condition. Very minor scratches consistent with use. The top is slightly bended and therefore does not fit perfectly with the body. Oxidation and traces of cleaning product in the ridges. Weight (total) : 1582 gr.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

Un service similaire est conservé dans les collections du MAK à Vienne sous le numéro d'inventaire GO 2008. Un dessin de ce modèle est conservé dans les archives du musée sous le numéro d'inventaire KI 12059-15.