- 16
René Lalique
Estimate
15,000 - 20,000 EUR
Log in to view results
bidding is closed
Description
- Vase Nadica, le modèle créé en 1930, non repris après 1947
- Signé R. Lalique au revers
- glass
- 25 x 26,6 cm (9 7/8 x 10 1/2 in.)
verre moulé-pressé patiné en partie ambré
Provenance
Collection privée, France
Literature
Felix Marcilhac, R. Lalique, catalogue raisonné de l'oeuvre de verre, Paris, 2011, p. 450, n. 1054
Condition
FR : Bon état général.
Une petite restauration sur le col (comblement de deux petites bulles d'air éclatées sur environ à 0,8 cm).
Quelques infimes bulles d'air autour du col dans la partie interne du vase.
Une bulle d'air plus visible sur le col.
Quelques petites rayures d'usage sur la partie intérieure, dont une plus importante d'environ 8cm.
De petites bulles d'air éparses, cohérentes avec le processus de fabrication.
Plusieurs zones ont été remeulées, notamment l'arête et une spirale d'une des anses, la poitrine d'une des femmes et un petit éclat au talon.
EN : Good overall condition.
One small restoration to the rim consisting in filling an original air bubble next to another one of approximately 0.8 cm. A few very minor air bubbles around the rim on the inner side of the vase. One visible air bubble within the glass around the rim. A few minor scratches of use to the inner part, one more consistent of approximately 8 cm long. One of the two handles slightly grinded. A few minor air bubbles consistent to the manufacturing process
Several areas have been polished, including the edge and the spin of one of the handles, the chest of one of the women and a small chip on the base.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."