- 25
Zhang Daqian (Chang Dai-chien, 1899-1983)
Estimate
3,500,000 - 5,000,000 HKD
Log in to view results
bidding is closed
Description
- Zhang Daqian (Chang Dai-chien, 1899-1983)
- PINE VALLEY IN MOUNT HUANG
- ink and colour on paper, hanging scroll
with one seal of the artist
Inscription:
Going to Mount Huang from Shexian involves passing through Tangkou and climbing up to Zhiyun (Purple Clouds) Temple, Ciguan (Mercifui Light) Temple and Manjusri Temple where Tiandu (Capital of Heaven) Peak and Lianhua (Lorus) Peak can be seen on the left and right, with Yuping (Jade Screen) Peak close behind. The vast expanse of rippling clouds is a spectacular sight. This is attested by the Ming couplet “’When the mind is still wondering if it’s a ride on the sun and the moon, The body has already come to the Penglai immortal land.” This is known as the Qianhai lFront Sea). Setting out from Taiping (Great Peace) Hill, one passes through Qingliang (Pure and Cool)Terrace and Shizi (Lion) Forest from Song (Pine) Valley and climbs up Shixin (Start to Believe) Peak to look down on Shisun (Stone Bamboo-shoot) Bridge and Sanhua (Scattering Flowers) Ravine. The numerous rocks there in close resemblance to all sorts of creatures and things are justtoofantastic to describe. This is Houhai lRear Sea). To depict the Pine Valley in this painting, the methods of Shanqiao (W^ng Meng) have been used to show its lushness and luxuriance. Yuan.
Inscription:
Going to Mount Huang from Shexian involves passing through Tangkou and climbing up to Zhiyun (Purple Clouds) Temple, Ciguan (Mercifui Light) Temple and Manjusri Temple where Tiandu (Capital of Heaven) Peak and Lianhua (Lorus) Peak can be seen on the left and right, with Yuping (Jade Screen) Peak close behind. The vast expanse of rippling clouds is a spectacular sight. This is attested by the Ming couplet “’When the mind is still wondering if it’s a ride on the sun and the moon, The body has already come to the Penglai immortal land.” This is known as the Qianhai lFront Sea). Setting out from Taiping (Great Peace) Hill, one passes through Qingliang (Pure and Cool)Terrace and Shizi (Lion) Forest from Song (Pine) Valley and climbs up Shixin (Start to Believe) Peak to look down on Shisun (Stone Bamboo-shoot) Bridge and Sanhua (Scattering Flowers) Ravine. The numerous rocks there in close resemblance to all sorts of creatures and things are justtoofantastic to describe. This is Houhai lRear Sea). To depict the Pine Valley in this painting, the methods of Shanqiao (W^ng Meng) have been used to show its lushness and luxuriance. Yuan.
Exhibited
Thailand, Bangkok, Kai Shou Hall & Metropolitan Bank, Exhibition of Paintings by Chang Dai-chien, 12-25 September 1964
Thailand, Haadyai, Hakkas Association Auditorium, Exhibition of Paintings by Chang Daichien, 2-8 February 1965
Hong Kong, The Chinese University of Hong Kong, Art Gallery, The Mei Yun Tang Collection of Paintings by Chang Dai-chien, 17 April-23 May 1993
Japan, Tokyo, Shoto Museum of Art, The Mei Yun Tang Collection of Paintings by Chang Dai-chien, 5 April-21 May 1995
Thailand, Haadyai, Hakkas Association Auditorium, Exhibition of Paintings by Chang Daichien, 2-8 February 1965
Hong Kong, The Chinese University of Hong Kong, Art Gallery, The Mei Yun Tang Collection of Paintings by Chang Dai-chien, 17 April-23 May 1993
Japan, Tokyo, Shoto Museum of Art, The Mei Yun Tang Collection of Paintings by Chang Dai-chien, 5 April-21 May 1995
Literature
Exhibition of Paintings by Chang Dai-chien, exhibition catalogue, East Art Co., Hong Kong, September 1964, Bangkok exhibit no. 67
Exhibition of Paintings by Chang Dai-chien, exhibition catalogue, East Art Co., Hong Kong, February 1965, Haadyai exhibit no. 67
The Mei Yun Tang Collection of Paintings by Chang Dai-chien, edited by Kao Mayching, The Chinese University of Hong Kong, Art Gallery, Hong Kong, 1993, pl. 90
The Mei Yun Tang Collection of Paintings by Chang Dai-chien, Shoto Museum of Art,
Japan, 1995, pl. 87
“On Chang Dai-chien’s Paintings”, written by Wang Miaozi, published in Teachers and
Friends in the Art Circle, Tung Tai Book Company, Taipei, February 1998, p. 116
Exhibition of Paintings by Chang Dai-chien, exhibition catalogue, East Art Co., Hong Kong, February 1965, Haadyai exhibit no. 67
The Mei Yun Tang Collection of Paintings by Chang Dai-chien, edited by Kao Mayching, The Chinese University of Hong Kong, Art Gallery, Hong Kong, 1993, pl. 90
The Mei Yun Tang Collection of Paintings by Chang Dai-chien, Shoto Museum of Art,
Japan, 1995, pl. 87
“On Chang Dai-chien’s Paintings”, written by Wang Miaozi, published in Teachers and
Friends in the Art Circle, Tung Tai Book Company, Taipei, February 1998, p. 116
Condition
- Light creases could be found near the upper and lower border of the painting. Otherwise, generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."