A Safavid cut-steel calligraphic plaque, Persia, 17th century

of lobed medallion form, the centre finely cut and pierced with an elegant inscription in thuluth script amidst interlacing spiralling vines issuing leaves and palmettes

In good condition, the reverse with patination to surface and one small break to a spiralling scroll and border with old associated restoration, some oxidisation to front, as viewed.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

inscriptions

'God, with Mary and Jesus'

The elegant flow of the inscription on this present cut-steel plaque is of the highest order and is complemented by the assured handling of the elaborate scrollwork, testament both to the calibre of the calligrapher and the skill of the steelworker. In the first stage of production the outlines of the inscription would have been copied in pencil, ink or charcoal on paper by a master-scribe and then transferred to the steel plate by means of a stencil or pounce. The challenge for the metalworker, constrained by his unwieldy set of tools, would be to capture the elegance and fluidity of the scribe's hand; a task that he was more than up to, as evidenced in the filigree-like delicacy of the design.