[Monteverdi, Claudio, (1567-1643)]--Rinuccini, Ottavio (1562-1621).

[2], et 52 pages, in-4 (20 x 14 cm), vignette de l'éditeur gravée sur bois sur la page de titre ("novus exorior"), liste des personnages sur le verso de la page de titre, texte en italique, demi-veau du XIXe siècle, titre doré sur pièce verte sur le dos, entièrement émargé, affectant parfois le texte (pp.19, 35, 46), charnières frottées, A2 & A3 manquants comme souvent (dédicace de l'auteur).

Watanabe-O'Kelly & Simon 468 ; ICCU\RMLE\010233; ICCU\MUS\0032977 ; STC (italien), p.749 ; Gamba 2065 ("Edizione originale") ; pas dans Hirsch.

Condition is described in the main body of the cataloguing, where appropriate.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

Ce livret est la source principale de "Arianna", opéra disparu de Monteverdi: toutes les partitions manuscrites de cette musique ont disparu. Seul un extrait, le fameux "Lamento d'Arianna" a été publié, en 1623 (dont 3 exemplaires sont connus) ; en dehors de cet extrait, le livret imprimé est la seule source pour cet opéra, qui fut considéré supérieur à Orfeo (représenté l'année précédente) par les contemporains de Monteverdi.

Rare: un seul exemplaire de cette édition est passé en vente publique durant les dernières décennies (vente de la collection Feltrinelli chez Christie's, Londres, 1998). Dix exemplaires sont connus en Italie, dont trois auxquels manquent également la dédicace de l'auteur sur les feuillets A2 et A3, et un exemplaire défectueux. Il y eut deux autres éditions de ce livret publiées en 1608 (leur priorité ne semble pas avoir été clairement établie) : une édition existant à Mantoue (dont l'ICCU recense deux exemplaires, un à la Bibliothèque du Congrès), une autre à Venise. Aucune de ces éditions n'est recensée dans le Catalogue collectif de France. Arianna fut écrite pour les célébrations suivant le mariage du Duc de Mantoue avec Marguerite, fille du Duc de Savoie le 28 Mai 1608. Lors d'une réunion, le 26 février, la Duchesse de Mantoue déclara que la version originale de Rinuccini était très aride et nécessitait des altérations (voir John Wenham, dans The New Grove Dictionary of Opera, i, 185.)

This libretto is the principal source for Monteverdi's lost opera "Arianna"; all manuscript scores of the music have been lost. Only an excerpt, the famous "Lamento d'Arianna" was ever published, in 1623 (of which 3 copies are known); otherwise, the printed libretto is the only surviving source for this opera, which was regarded by Monteverdi's contemporaries as superior to his Orfeo, performed the previous year.

Rare: we have traced only one copy of this edition at auction during recent decades (in the sale of the Feltrinelli collection at Christie's London in 1998). There are ten copies listed in Italy on ICCU, three of which similarly lack the author's dedication on A2 and A3, and another is defective. There were two other editions of this libretto also published in 1608 (their priority does not seem to have been clearly established): one in Mantua, possibly earlier (ICCU lists two copies, and one is in the Library of Congress) and the other in Venice. None of these editions are listed in the Catalogue collectif de France. Arianna was written for the celebrations following the marriage of the Duke of Mantua to Margherita, daughter of the Duke of Savoy on 28 May 1608. In a meeting on 26 February The Duchess of Mantua, had declared that Rinuccini's original version was very dry and demanded alterations (see John Wenham, in The New Grove Dictionary of Opera, i, 185.