Paire de panneaux en porcelaine de la famille rose Chine, dynastie Qing, datés 1775

à décor de personnages, aux abords et sur les terrasses de pavillons dans un paysage lacustre escarpé et rocailleux, planté d'arbres et parcouru de cascades, les rives jointes par deux petits ponts, l'horizon agrémenté d'une chaîne montagneuse, inscription à cinq caractères archaïsants sur l'un, Xianshan Louge tu, 'Ravissante vue de pavillons et montagnes', accompagnée de la date Qianlong dingwei et deux cachets en rouge de fer Qian et Long, l'autre panneau inscrit d'un couplet suivi d'un cachet Mishiju, cadres en bois surmontés d'une prise en métal ajouré d'un caractère shou (2)

Both plaques are in very good overall condition. Both show some small firing faults like iron spots and unburst air bubbles. Some expected very light wear to the surface on both.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."