- 126
Ovid, Metamorphoses, in Latin verse, illuminated manuscript on vellum and paper [Bohemia (or perhaps Austria), second half of the fifteenth century]
Description
- Vellum and Paper
Provenance
provenance
1. Most probably produced in Bohemia in the second half of the fifteenth century: watermark a close variant of Briquet 2562 (Salzburg 1468, with similar examples recorded from Bavaria 1467, Graz 1469 and Regensburg 1496) and, while the distinctive border-work points equally to Prague (cf. the Zamojskych Bible: K. Stejskal and P. Voit, Iluminované rukopisy doby husitské, 1990, no.28, pls.50-51) and Vienna (cf. the Collegium Ducale Missal, MS Ludwig V.6: T. Kren, Illuminated Manuscripts of Germany and Central Europe, 2009, p.100), the gold ornamental capitals strongly suggest the influence of the imperial workshops of Prague (cf. the Bible from the Dyson Perrins collection, sold in our rooms 29 November 1960, lot 118, pls.26-7: Warner, Catalogue, 1920, pp. 294-5; and the evangeliary now ÖNB Ms.1182: J. Krása, Die Handschriften König Wenzels IV, 171, pl.78).
2. Einar Munksgaard (1840-1948) of Copenhagen.
Catalogue Note
text
The Metamorphoses is one of the most widely-read and influential works of classical literature. It was written before 8AD. by the Roman poet Ovid (43 BC.-17/18 AD.), and is a mythical history of the world from its creation to the deification of Julius Caesar, drawing much of its material from Greek myth. It is an acerbic mock-epic on love, with its main character, Cupid, ridiculing authority and exposing the buffoonery of the other gods. In opposition to the strict morality of Virgil, Ovid argues that the world is in a constant state of change, and that the gods are lustful and often cruel, bringing chaos not order to the lives of men. It was popular throughout the Middle Ages, but the birth of humanism in the fourteenth and fifteenth centuries saw a sudden re-interest in the text, with numerous de luxe copies, such as the present manuscript, being produced for aristocratic patrons throughout Europe.
The present manuscript includes the first three books of the text: (i) fol.1r, on the Creation of the World, with Jupiter's rise to power over the gods, the war of the gods with the giants and the legends of Daphne's transformation into a laurel and Io's into a heifer; (ii) fol.12v, the story of Phaeton, his sisters and their transformation into trees, Cycnus' transformation into a swan, the legend of Calisto, Coronis and the birth of Aesculapius and the rape of Europa; (iii) fol.26v, the story of Cadmus, the transformation of Actaeon into a Stag, the birth of Bacchus, and the stories of Narcissus and Pentheus.
,