coupe en vermeil et argent, probablement par Hans Knorr, Frankfurt a.M., vers 1589

ornée de masques de lions retenant des petits anneaux, le col inscrit VOИ,HAVS,HEИ,DEM,BEISES,ZV,ERBSTAT,DIS,BECHERLEIИ,DEM,LAИDGERICHT,GE SCHEИCKT,WARDT,IM,1.5.8.9.IAR

screw from stem into foot has been flattened and foot no longer detaches. Leaf scrollwork that should be below the stem at top of the foot is missing. Very good colour, generally in good condition, very nice cup
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

L'inscription signifie cette petite timbale fut présentée en 1589 par HausHen aux Beises de la cour à Erbstat. Hausen et Erbstadt sont des terres près de Francfort sur Main. La signification de Beise reste mystérieuse; elle pourrait faire référence au terme Beisitz (officiel de la cour). Hans Knorr (1546-1596) semble être le seul orfêvre de Francfort, enregistré par Wolfang Scheffler, dont les initiales et les dates correspondent à celles de cette coupe. Sur les inventaires de l'époque, reproduit par Scheffler, se trouve régulièrement le terme Becher. Becherlin, mot de l'inscription pour décrire cette coupe, se trouve également sur un inventaire de 1575 des productions de Knorr, voir Wolfgang Scheffler, Goldschmiede Hessens, Berlin, 1976, no. 35.