Brant, Sebastien

traduction latine par jakob locher du Narrenschiff. In-4 (180 x 120 mm), en lettres rondes de 152 ff., (4) ff. dont le premier blanc qui manque.



illustration : 118 figures gravées sur bois d'après Albrecht Dürer. La suite reprend les compositions originales bâloises de 1494, dessinées et gravées pour la plupart par le jeune Dürer. Leur verve expressive devait contribuer au succès international de l'ouvrage maintes fois traduit et adapté.



reliure moderne, signée Brugalla. Maroquin janséniste rouge, dos à nerfs, coupes filetées or, dentelle intérieure dorée, tranches dorées.
exemplaire court de marges : nombreux feuillets restaurés dans les marges, avec reprise à la plume de quelques lettres ou foliotation, dont le titre et le f. a_{ii. Restaurations aux folios 136 et 142, avec reprise de la gravure au verso.}

Rahir, Bibliothèque de l'amateur, p. 342.- Claudin, Histoire de l'imprimerie en France IV, pp. 295-300.- Printing and the Mind of Man, n° 37 : pour l'édition originale imprimée à Bâle en 1494.

un livre de sagesse.
Décadence des mœurs, crise ecclésiastique, péril ottoman, bibliophilie maniaque ; tout devient pour Sébastien Brant symptôme d'une folie dévastatrice. Il en vient même à dénoncer les innombrables livres édifiants ou moralisateurs que la jeune imprimerie déversait sur le monde. Le poème satirique dénonce vices et abus, personnifiés chaque fois par un fou : celui de la mode, de l'avarice, de la discorde. Et cette figure fameuse de la jeune femme plongée dans la contemplation de sa propre beauté, dans le miroir détesté par les moralistes, le diable étant posté en embuscade. Tous embarqueront sur un étrange navire, toutes classes sociales confondues. Au lendemain de la découverte du Nouveau Monde qu'il évoque, et à la veille de la Réforme, c'est par la vision d'un bateau ivre voguant à la rencontre de la catastrophe que le Strasbourgeois conclut cet appel de l'humanisme allemand.