Travail français

de forme rectangulaire entièrement gainée de parchemin ; deux des angles arrondis dégageant des étagères ; le plateau présente un décrochement

Très bon état général. Le parchemin a été nettoyé. Restaurations, visibles selon l'angle de la lumière, au parchemin sur le plateau dissimulant des traces de vases ou verres et sur un des côtés arrondis. Quelques tâches d'humidité, rares rayures et enfoncements épars, d'usage. Légère usure au parchemin aux angles des plateaux formant étagères ; l'un d'eux légèrement incliné et dépassant de 0,5 cm le bord du meuble (jeu au bois). Pour tout renseignement ou image complémentaire sur ce lot, veuillez nous contacter au +33.1.53.05.52.81 Very good overall condition. The parchment has been cleaned. Restorations (visible depending on the light's angle) at the parchment on the top and one lateral side hiding traces of vases or glasses. A few traces of humidity, a few rare scratches and dents all over the surface, all consistant with normal age and use. Slight use to the parchment at the corners of the shelves ; one of them is slightly bent and comes out ot the "general shape" on approximatively 0,5 cm. For any additional information or image for this lot, please contact us at the following number +33.1.53.05.52.81
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.