Bible - Evangelium

In-folio (332 x 225 mm). Titre en latin et arabe, texte en caractères arabes. Annotations marginales en anglais au titre, note bibliographique en anglais et signature.



illustration : 149 grandes figures sur bois, assez souvent répétées (lorsque les mêmes scènes sont racontées dans les trois évangiles synoptiques), dont 14 sont signées par Antonio Tempesta (A.T.), gravées par Leonardo Parasole (L.P.) et 4 signées de Leonardo Parasole.




reliure italienne de l'époque. Basane granitée, dos à cinq nerfs soulignée de roulettes florales dorées, pièce de titre havane. Titre renforcé à la charnière. Restaurations au dos et coins. Petit travail de ver à la charnière de quelques feuillets. Mouillure en marge.

A. Owen (?, XIX^e siècle, signature manuscrite sur le titre, auteur des annotations marginales en anglais sur le titre).

Mortimer, Italian, I, n° 64.

Restaurations au dos et coins. Petit travail de ver à la charnière de quelques feuillets. Mouillure en marge.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

Mortimer. Harvard Coll. Libr. Italian Books, I, n° 64. Première édition des Evangiles en arabe, le premier livre sorti de la Typographia Medicea, la presse fondée par Ferdinand de Medicis à  la demande du pape Grégoire XIII (Boncompagni) pour imprimer en langues orientales, particulièrement pour la diffusion des Evangiles en Orient. Il est entièrement imprimé en caractères arabes dessinés par Robert Granjon. Celui-ci travailla pour la Typographia Medicea comme dessinateur de caractères dans les dernières années de sa vie.
Ces Evangiles sont illustrés de 149 grandes gravures sur bois, assez souvent répétées lorsque les mêmes scènes sont racontées dans les trois évangiles synoptiques. Quatorze de ces bois sont signés par Antonio Tempesta (monogramme AT), gravés par Leonardo Parasole (L.P.) et quatre signés du seul Leonardo Parasole.
Petit travail de ver dans la marge du fond de quelques feuillets. Mouillure en marge. Dans la marge du titre longue inscription, et signature, anglaises.