Gaston Suisse, 1896-1988

de forme gaine, en laque brune et mordorée, le plateau en léger retrait, ouvrant par une porte, la poignée rectangulaire et évasée, dégageant un intérieur en laque rouge aménagé d'étagères ; plinthe débordante

Collection privée parisienne, dans la famille depuis l'origine

L'authenticité de ces meubles a été confirmée par l'ayant droit de Gaston Suisse

Chaque gaine est signée à l'intérieur de la porte "G Suisse". Bon état général. Gaine de gauche: 3 éclats à la laque sur la tranche de la porte, usures de la laque sur la partie supérieure, légère craquelure sur la poignée et un éclat à l'angle supérieur gauche. Nombreux éclats et manques tout autour de la plinthe débordante, certains visible à l'image. La gaine dégage un intérieur en laque rouge-bordeaux avec 3 étagères ajustables. Traces de salissures et rayures d'usage à l'intérieur et nombreux éclats à la laque sur les arêtes des étagères. Gaine de droite: Eclats sur la tranche et aux angles de la poignée, quelques petits éclats sur la plinthe débordante notamment aux angles. A l'intérieur traces de salissures et fine rayures d'usage, nombreux petits éclats et coup sur les étagères. Pour tout renseignement complémentaire sur ce lot merci de contacter le département au +33.1.53.05.52.81 Each piece signed "G Suisse"on the inner part of the door at the bottom corner. Good overall condition. Left one : three chips to the lacquer at the door, wear to the lacquer at the top of the door and slight cracks to the handle and one chip to its upper left corner. Many tiny chips and lacks all around the base, some visible to the catalogue's illustration. The inner part dark red lacquered with three adjustable shelves. Traces of dirt and scratches of use at the inner part and many chips to the lacquer at the edges of the shelves. Right one : chips to the edge and at the corners oof the handle, a few minor chips to the plinth, especially at the corners. The inner part with traces of dirt and thin scratches of use, many tiny chips and bumps to the shelves. For any additional information please contact the department at the following number +33.1.53.05.52.81
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.