Maison Leleu

en quart de cercle, composée de deux plateaux superposés en laque bleu-vert, le plateau supérieur plus étroit réunis par des panneaux perpendiculaires en verre le piétement en lame de métal terminé par des petits patins dorés

Conçu pour un appartement décoré par la Maison Leleu situé rue Nungesser et Coli à Boulogne Billancourt en 1963.

Collection privée, Paris. Acquise directement auprès des commanditaires.

Françoise Siriex, Leleu, décorateurs ensembliers, éd. Monelle-Hayot, 2007, p. 98 , illustrée in situ

Très bon état général. Le plateau supérieur présente plusieurs éclats et manques sur la tranche, traces de scotch sur la tranche du coté gauche et quelques petits coups sur le plateau. Une trace blanche d'environ 5 cm, un enfoncement au milieu du plateau et de fines rayures d'usage sur l'ensemble du plateau. Le plateau inférieur présente plusieurs petits enfoncements et de nombreuses très fines rayures d'usage, 3 traces blanches sur les bords du plateau. La laque se craquelle sur l'arête latérale gauche sur environ 2 cm. Traces d'oxydation sur l'ensemble du piétement. Les 3 plaques en verre sont d'origine, traces de colle ou de scotch sur les 3 morceaux. Pour tout renseignement complémentaire sur ce lot merci de contacter le département au +33.1.53.05.52.81 Very good overall condition. The upper tier with a few chips and lack of lacquer along the edges. Trace of an old label to the left side and tiny holes to the top. A white stain 5 cm long, visible on the catalogue's illustration. A small bruise to the central part of the tier and some scratches consistent with normal use and age. The lower tier with a few bruises and tiny and thin scratches ; 3 whites stains (painting ?) along the edge of the tier. Some cracks to the lacquer along the left edge of 2 cm long. Some oxidizing to the metal part. The three original glass panels with scotch residues. For any additional information please contact the department at the following number +33.1.53.05.52.81
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.