Lorenzo Delleani

Olio su tavola. Ad un primo esame si nota un forte deposito di polvere specialmente nella zona materica. L'esame alla lampada di Wood mostra una forte vernice nella parte della vegetzaione e uno strato leggero nel cielo che ha subito una pulitura. Si evidenziano ritocchi sparsi nel cielo in alto a destra e sulla vegetazione nel lato sinistro del quadro e nelle nuvole di sinistra e un altro a sinistra nell'angolo. Nel complesso l'opera si presenta in ottimo stato di conservazione. Oil on panel. From a first hand inspection a thick dust deposit is visible specially over the materic area. The ultra violet light reveals strong fluorescent varnish over the greenery while over the sky area was removed. There are retouches spread over the sky top right hand side, over the greenery on the left hand side, over the clouds on the left and near the left hand side corner. The overall condition as to the state of preservation is excellent.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

Reca sul retro timbro di autentica firmato da Leonardo Bistolfi;
L'opera è stata registrata nell'Archivio di Lorenzo Delleani a cura di Angelo Dragone, Torino 21 marzo 1983, con il n. 2577