Lot 112
  • 112

Qur'an, German.

Estimate
5,000 - 7,000 GBP
Log in to view results
bidding is closed

Description

  • Alcoranus Mahometicus, das ist der Türcken Alcoran, Religion und Aberglauben... Erstlich aus der Arabischen in die Italianische: jetzt aber inn die Teutsche Sprach gebracht. Durch... Salomon Schweigg. Nuremberg: Simon Halbmayer, 1616
first edition of the qur'an in german, 4to (194 x 156mm.), title printed in red and black, contemporary vellum, text browned and slightly dampstained, binding somewhat soiled and marked, upper joint split, lacking ties

Provenance

Fr. Livonius, inscription on endleaf and title

Catalogue Note

This first translation of the Qur'an into German was made by Salomon Schweigger from the Italian edition of 1547. Schweigger had travelled to Constantinople in 1577 as chaplain to the entourage of Joachim von Sintzendorf, ambassador of the Holy Roman Empire to the Porte.