Emile-Jacques Ruhlmann, 1879-1933

en merisier et paille, à dossier droit légèrement galbé et arrondi à la partie supérieure, les accotoirs détachés à manchette galbée plate, les pieds fuselés reliés par quatre barreaux

XXIIe Salon des Artistes Décorateurs, Art et Décoration, juillet 1932, p. 218

Albert Laprade, Les intérieurs à la campagne, L'Illustration, 27 mai 1933, p. 159

Madeleine A. Dayot, Jacques-Emile Ruhlmann, L'Art et les Artistes, janvier 1935, p. 119

Florence Camard, Ruhlmann, éd. du Regard, Paris, 1983, pp. 107-109

Ruhlman, un génie de l'Art Déco, Musée des années 30, Boulogne-Billancourt, 2002, p. 42

Ruhlmann, un génie de l'Art Déco, L'Objet d'Art, numéro spécial, 2001, pp. 38-39, 47

Ruhlmann, Connaissance des Arts, hors série n°171, 2002, p. 61

Emmanuel Bréon, Jacques-Emile Ruhlmann, mobilier, éd. Flammarion, Paris, 2004, pp.  118-119

Bon état général. Fauteuils : Dessèchement général du bois, traces de décoloration et d'eau sur la surface du bois, quelques petits coups et rayures sur l'ensemble de la surface, quelques éclaboussures près des pieds ; traces d'oxydation sur les traverses de l'assise au niveau des clous (quelques clous manquants). Coup à la tranche d'un accotoir gauche à l'un des fauteuils. La paille laissant apercevoir son "montage" sur la partie haute du dossier. Quelques traces de salissures sur l'assise, d'usage. Sur les chaises, manquent sept traverses en bois au pourtour des assises ; certaines traverses avec des fissures dans le bois ; légère usure de la paille au dos d'une chaise. Un des montants arrière d'un pied a été percé au niveau du dossier. Pour tout renseignement ou images complémentaires concernant ce lot merci de nous contacter au +33.1.53.05.52.81 Good over all condition. General drying up of the wood, discolouration, traces of water on the surface of the wood. Some dents and scratches on the surface. Traces of oxidation on the seat’s beam. Dents on the ridge of one of the arm-rests. A few traces of dirtiness on the seat, consistent with normal use. Lack of seven of the wooden beams on the borders of the seat. Some beams have cracks on the wood, slight wear of the straw on the back of the chair. One of the back beams of the foot has been pierced. For any additional information or picture regarding this lot, please contact us at the following number : +33.1.53.05.52.81
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.