Vincenzo Irolli

Già Collezione Cavazzocchi Filo della Torre, Napoli;
Galleria Corona, Napoli (1930);
Galleria Navarra, Napoli (1969, tav. n. 13)

 

R. Arciello, Artecatalogo dell'Ottocento. Vesuvio dei pittori napoletani, Roma 1972-1973, vol. II, pag. 181.

Work on first canvas. From a first hand inspection there are canvas's deformation where the pigments are thick. The ultra violet light reveals fluorescent varnish dishomogeneously spread over the surface specially over the plait on the table. No retouches nor restoration are visible. It is suggested a carful cleansing. The overall condition as to the state of preservation is good.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

Stilisticamente vicino a lavori licenziati da Irolli intorno alla prima metà degli anni venti quali Rose di maggio, In villeggiatura o Il bandolo, La treccia recisa appartiene ad un piccolo nucleo di dipinti dedicati dal pittore napoletano a soggetti di ispirazione giapponese.

Tra il 1923 e il 1924 Vincenzo Irolli dipinge, infatti, Falsa giapponesina, La lettura, Giapponesina, tutte composizioni ambientate in interni arredati con mobili e suppellettili di gusto orientale, come il paravento con motivi decorativi a gru e fiori di pesco del nostro dipinto, nei quali le giovani protagoniste, in perfetta sintonia con la moda dell'epoca che trovava nella cultura orientale una fonte di ispirazione inesauribile per abiti, ricami e accessori, indossano tutte abiti di foggia a kimono.

Ne La treccia recisa, condotta nel caratteristico linguaggio irolliano dalle pennellate sfaldate e briose, ricche di vitalità e brillantezza cromatica, la vivacità dei toni utilizzati per la resa della veste e del paravento che fa da sfondo alla scena aiutano a dare il giusto peso al piccolo dramma della protagonista, la quale dopo essersi appena tagliata i capelli per seguire i dettami della moda del decennio che suggeriva l'acconciatura alla garçonne, sembra dubitare d'aver fatto la scelta migliore e pentirsi amaramente.

Sempre attento a descrivere con delicatezza l'universo femminile in tutta la molteplicità delle sue sfaccettature, anche ne La treccia recisa il pittore si sofferma a raccontare con tenerezza un piccolo turbamento adolescenziale che reso attraverso l'esuberanza della tavolozza diviene pretesto pittorico per una gioiosa composizione. 

E.C.