Lot 4326
  • 4326

Ange de Saint Joseph [i.e. Joseph Labrosse] (1636-1697).

Estimate
400 - 500 GBP
Log in to view results
bidding is closed

Description

  • Gazophylacium linguæ persarum, triplici linguarum clavi italicæ, latinæ, gallicæ, nec non specialibus præceptis ejusdem linguæ referatum. Amsterdam: ex officina Jansonio-Waesbergiana, 1684
folio (350 x 218mm.), [18], 18, 473, [39]pp., title-page printed in red and black, parallel Italian, Latin, French and Persian text, illustration: engraved frontispiece, woodcut device on title-page, woodcut initials and tail-pieces, binding: eighteenth-century calf, binding rubbed, a few tears on both covers 

Literature

For a detailed account of Labrosse, see A Chronicle of the Carmelites in Persia (London, 1939) ii, 794-798.

Condition

Condition is described in the main body of the cataloguing, where appropriate
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

Catalogue Note

first edition. Ange de Saint Joseph, born Joseph Labrosse and of the Order of Discalced Carmelites, travelled to the East as a missionary in 1664, spending a decade in Persia and Arabia. The present work, written in Basra between 1664 and 1679, is an Italian-Latin-French dictionary with explanations in Persian. The author had previously published a Latin translation of a Persian pharmacopoeia at Paris in 1681.