Jacques Brel - Private Collection: Autographs, Recordings, Photographs and Personal Belongings

/

Lot 14
  • 14

"Mathilde". Première ébauche. Variante de la version définitive. [1964].

Estimate
3,000 - 5,000 EUR
Log in to view results
bidding is closed

Description

  • Brel, Jacques
  • "Mathilde".Première ébauche. Variante de la version définitive.[1964].
Un feuillet in-4, détaché d'un cahier à spirale, recto-verso à l'encre bleue, avec nombreuses ratures, corrections, et ajouts de mots, certaines au crayon à papier.

Literature

Brel, O.I., p. 281-282. -- Jean Clouzet, Jacques Brel, poésie et chansons, Seghers, 1977, p. 31.

Catalogue Note

Premier jet du premier couplet avec de nombreuses ratures et des ajouts : "Mathilde (...) / (raturé : Sacré) Mathilde te vla revenue / Bougnat [j'vais dire ...?] tu peux garder ton vin (...) (barré : Sacré Mathilde te vla revenue) / ce soir j'ne bois que du chagrin .. (dans la version définitive : ce soir je boirai mon chagrin) / (...) vous les servantes, viens la Maria / Aux grognons du village d'en bas / Sacré Mathilde te vla revenue / A Fernande / (...) ce soir (barré : oui), je repars au combat / Sacré Mathilde puisque te'vla".

Mathilde reprend un des thèmes chers à Brel, celui de la passion, exprimant magnifiquement l'état affectif qui dépasse la raison où seuls le coeur et le corps s'expriment. Brel aimait évoquer le désespoir amoureux, comme il le fera également dans Madeleine. Ce brouillon a été entièrement barré d'une croix par Brel.