- 1
"Mes filles". ["A Eili, A Eili, A Eilat"]. 2 manuscrits inédits. [vers 1958, vers 1963-1965].
Description
- Brel, Jacques
- "Mes filles".["A Eili, A Eili, A Eilat"].2 manuscrits inédits.[vers 1958, vers 1963-1965].
Catalogue Note
Belle chanson dédiée à ses filles, Mes filles encourage Chantal, France et Isabelle, à vivre pleinement leur vie. "C'est parce que la sagesse (...) / C'est parce que la folie est notre seul poème / C'est parce que la tête n'est qu'un moteur du corps / C'est parce que le soleil et feu seul réchauffent / C'est parce que la montagne elle m'est fragile / C'est parce que l'on n'est rien que ce qu'on peut donner / C'est parce qu'il est fini le temps des femmes mères (...) / C'est parce que le temps ne nous appartient pas. [Refrain ? :] C'est pour cela mes filles / qu'à l'âge de 20 ans / J'aimerai vous voir aimer [que vous viviez] / Mes filles passionnement (...) ". Brel n'enregistra qu'une chanson sur ses enfants, Isabelle, quelques mois après la naissance de sa troisième et dernière fille, née en août 1958. Il fut un père souvent absent mais très attaché, et exigeant.
En 3 couplets, le manuscrit d'ébauche d'Eilat célèbre les paysages maritimes d'Eilat à l'extrême sud d'Israël. Brel fit plusieurs tournées en Israël, de novembre 1963 à 1965.