2 listes manuscrites d'ouvrages avec quelques annotations. [Années 30-40].

2 p. in-4. Quelques points d'interrogation et marques diverses d'une autre main. Quelques ratures et une biffure au crayon.
Déchirures marginales en bordures et marques de froissement. 

Il semble que les listes aient été établies assez tôt par le poète, puis annotées par lui un peu plus tard, ainsi qu'en témoignent les deux types de graphies caractéristiques :
« Ceci est la liste pressée / n'oubliez pas l'histoire du genre humain de Fabre d'Ollivet s.v.p. » Dans cette liste figurent : « Zarathoustra   Nietzsche / Développement progressif et but final de l'humanité par Wronski / (...) Rimbaud par Roland de Renéville (livre biffé au crayon) / (...) Axël / Ève future Villiers de l'Isle-Adam / En rade   Huysmans / Ainsi va toute chair (en 1 volume si possible) (ça existe) / qq chose d'Héraclite / Le Banquet de Platon. »
Sur une seconde liste figurent de nombreux livres des morts : le « Popul-vuh » (Popol Vuh, livre des traditions mayas), le Livre des Morts Égyptiens, le Bardo Thödol (livre des morts tibétains) ; ainsi que des livres sur la Magie : La Kabbale juive de Paul Vuillard et A. Franck, Hermès Trismégiste de Louis Ménard, 3 livres de Réné Guénon dont Introduction aux doctrines hindoues, Dogmes et rituels de haute magie d'Éliphas Lévi ou encore Abrégé de la doctrine secrète de Blavatsky.  

Ces deux listes offrent un condensé parfait des lectures d'Artaud durant toute sa vie, du Rimbaud par Roland de Renéville (paru en 1929), qui mit l'accent sur le côté « alchimiste » absolu du poète, à Nietzsche, dont Artaud reprit la célèbre protestation « je suis corps, totalement corps », jusqu'aux livres saints des civilisations amérindiennes ou d'Asie, ainsi que les ouvrages de magie et d'occultisme, dont il reprendra les formules dans ses fameux cahiers de Rodez et ses étonnantes imprécations poétiques. 

Ces listes furent vraisemblablement transmises à quelqu'un de proche d'Artaud, peut-être Cécile Denoël, épouse de l'éditeur, à l'occasion d'une visite dans l'un des multiples hôpitaux psychiatriques où le poète fut interné à partir du début des années trente.