Lot 75
  • 75

Polo, Marco

bidding is closed

Description

Historia de las grandezas y cosas marauillosas de las Prouincias Orientales. Sacada de Marco Paulo Veneto, y traduzida de Latin en Romance, y añadida en muchas partes por Don Martin de Bolea y Castro ... Dirigida a Don Beltran de la Cueba, Duque de Alburquerque, ... Lugarteniente, y Capitan General por su Magestad, en el Reyno de Aragon. Zaragoza: Angelo Tavano, 1601



8vo (5 7/8 x 3 7/8 in.; 149 x 95mm). collation: §8; A-X8 Y4 = 180 leaves, A1-X4 foliated 1-163; errata list, Y4r, colophon with device, Y4v; woodcut arms of the dedicatee, the Duke of Albuquerque; the paper fresh and unpressed. Early limp vellum, yapp edges, ink title on spine, edges red-stained, remains of two fore-edge ties.

Provenance

Fr. Gaetano José La Posta (early inscription on title-page)

Literature

Goldsmith (BM STC Spanish-Portuguese 1601-1700) P-436; Palau 151209

Condition

8vo (5 7/8 x 3 7/8 in.; 149 x 95mm). collation: §8; A-X8 Y4 = 180 leaves, A1-X4 foliated 1-163; errata list, Y4r, colophon with device, Y4v; woodcut arms of the dedicatee, the Duke of Albuquerque. Early limp vellum, yapp edges, ink title on spine, edges red-stained, remains of two fore-edge ties. The paper fresh and unpressed.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.

Catalogue Note

First edition of this translation by the Spanish humanist Martin Abarca de Bolea y Castro, father of the poetess Ana Abarca de Bolea. It replaced the antiquated Spanish version first printed by Cromberger in Seville, 1503. Marco Polo's travel book, widely considered an invention in his own lifetime, had a very long afterlife, with incunable editions in Latin (Christopher Columbus's annotated copy being preserved in Seville), German, and Italian; it found further translations in the sixteenth century and was still read for its information about the East well into the seventeenth century.