- 55
Maurice of Ireland, Distinctiones, in Latin, illuminated manuscript on vellum
Description
Catalogue Note
These are the Distinctiones or Summa distinctionum super auctoritatibus Sacrae Scripturae of the Franciscan, Maurice of Ireland. Almost nothing seems to be recorded about the author, said to have flourished in 1248, except that he perhaps worked in Paris, where he was also known, with characteristic European uncertainty about these islands, as Maurice the Englishman (cf. Histoire Littéraire de la France, XXI, 1847, pp,132-37). Distinctiones are scholastic word definitions. Their importance is discussed by R.H. and M.A. Rouse, ‘Biblical Distinctiones in the thirteenth century’, Archives d’histoire doctrinale et littéraire du moyen âge, XLI, 1974. The present text is arranged alphabetically, from ‘Abiectio’ to ‘Zona’ in a complete copy (it breaks off in ‘V’, chapter 38 here). It begins by analysing the word Abiectio syllable by syllable, seeing parallels with the ‘eb’ of ebrietas, citing I Thessalonians 5:7, the ‘iac’ of iacere, citing Lamentations 2:21, the ‘i’ of ignobilis, citing John 14:21, the ‘o’ of obedentia, and so on. The massive annotation of the present manuscript attests to the apparent fascination of such texts to medieval readers, although one user remarks here in despair, “Opus laboriosum, opus opprobiosum & infructuosum, sed cardinale” (fol.134r), perhaps a fair comment. A portion of the text was published in Venice in 1603, with the letters ‘A’ to ‘E’ only, attributed, impossibly, to Maurice O’Fihely (d.1513), archbishop of Tuam. Fifty-three manuscripts are recorded in the successive lists of F. Stegmüller, Repertorium Biblicum Medii Aevi, III, 1981, no.5566; M.W. Bloomfield, et al., Incipits of Latin Works on the Virtues and Vices, 1979, p.22, no.88; and R. Sharpe, A Handlist of Latin Writers, 1997, p.374, no.1048. All are in public collections, 14 in Britain and the 39 others all in libraries of continental Europe.
The text opens here on fol.1r, “Circa abiectionem nota qualiter in scriptura sumitur …”