Les Hain - Teny Paris, Bibliophiles de l'Union Française, 1956

gr. in-folio, (440 x 334 mm), peau de porc bleu, sur les plats, décor de feuilles dessinées par des baguettes de diverses couleurs sur fond de box vert et vermillon, l’ensemble convergeant vers le centre, dos lisse orné du titre en long selon la même technique, doublure de daim havane, gardes de daim vert, couverture illustrée et dos, non rogné (Leroux, 1986).

Première édition illustrée.

Importante illustration de Masson, synthèse de ses recherches sur la gravure en couleurs et en relief.
19 eaux-fortes et aquatintes en couleurs, dont 9 à pleine page et une pour la couverture.
L’un des 100 exemplaires sur Auvergne Richard de Bas.
Imprimé pour Mme Suzanne Tezennas, il est enrichi d’un petit dessin original, suivi d’un double envoi adressé à cette dernière par le peintre et l’auteur.

Reliure à décor de baguette, matériau que le praticien semble avoir introduit dans ses compositions dans les années 1985.

Édition limitée à 116 exemplaires, tous signés par l’auteur, l’artiste et le président de la société.

Cramer, André Masson, les Livres illustrés, 36.

Ce recueil de poèmes malgaches, ou duels poétiques, traduits par Paulhan, publiés dès 1913, constitue l’un des premiers travaux sur la langue et la culture de cette île.
Très tôt Paulhan s’est intéressé au problème du langage, en particulier dans Les Fleurs de Tarbes.