Lettre autographe signée à Monsieur Dynam

Camus, fervent admirateur des classiques russes, s’exprime ici en romancier averti. Il évoque le goût des grands auteurs pour la disgression, sans que ce trait d’écriture ne nuise à l’intensité des personnages et la qualité du récit :

… C’est un rêve moderne que de vouloir réduire le héros de roman à son seul comportement… Il n’est pas une seule grande œuvre romanesque où le héros ne s’explique et parfois longuement, quand ce n’est pas l’auteur lui-même qui prend la parole. Le plus grand roman que je connaisse La Guerre et la Paix comporte des centaines de pages de dissertation. Ça n’empêche pas que Natacha Rostov, Bezoukhov ou le prince André ont une grande intensité romanesque. Ni Melville (pas même dans l’admirable Billy Budd), ni Cervantes, ni Balzac, ni Dickens, ni les romanciers classiques français ne se sont privés des explications nécessaires… C’est un sujet passionnant d’ailleurs et sur lequel il y aurait beaucoup à dire…