Lettre autographe signée à Georges Adam

in-12 sur papier gravé.

Ajout d’un R majuscule au bic bleu, en haut à gauche, d’une main autre que celle de Camus.
Jointe : Lettre dactylographiée signée à George Adam, datée 7 décembre 1956, 1 p. in-8° sur papier en-tête de la Librairie Gallimard NRF. Émouvant témoignage du soutien spontané de Camus partout où la liberté est réprimée.

Réponse courtoise de Camus, écrivain célèbre et membre du comité de lecture de la NRF, à un confrère, à propos d’un de ses livres …  je l’ai aimé comme vous avez la gentillesse de le souhaiter, et je l’ai aimé en manuscrit puisque je suis un de ceux qui l’ont fait prendre par Gallimard… L’ouvrage ainsi évoqué est soit L’Épée dans les reins, soit Le Sang de César, du même auteur, respectivement publiés en 1947 et en 1956 par Gallimard.

Il remercie George Adam de sa participation, probablement à un meeting en faveur de la Hongrie. La répression moscovite de l’insurrection hongroise est toute récente: le 3 novembre 1956, 2 000 chars russes envahissaient Budapest, sans que la France et les autres démocraties occidentales songent à s’interposer … Si dure que soit l’idée de la solitude où nous avons laissé mourir les combattants hongrois, le regroupement qui s’est fait en Europe donne cependant une sorte de sens à leur combat désespéré. Il faut simplement aider la nation hongroise à vivre libre sans avoir à consentir de nouveaux et sanglants sacrifices… Au moment où il écrit, Camus s’est déjà manifesté à deux reprises, d’une part en répondant à l’appel radiophonique d’Imre Nagy aux écrivains du monde entier le jour de l’invasion, d’autre part en prononçant un discours au meeting des étudiants français, le 23 novembre (cités par Roger Quillot dans Essais, La Pléiade, pp.1779-1782).