Two gold-mounted boites-à-miniatures, Paris, late 18th century | Deux boites-à-miniatures montées sur or, Paris, fin du 18e siècle

Two gold-mounted boites-à-miniatures, Paris, late 18th century,  

the first, circular, mounted in two-coloured gold, the lid and base set with ivory miniatures painted en grisaille, the lid representing three young adults playing blind man's bluff, the base representing a sacrifice to love, framed by a gold filigree border, apparently unmarked; the second, circular, set with an ivory miniature depicting the tombstone of Mary-Antoinette flanked by two lamenting young men, the inscription on the tombstone reading: 'À Marie Antoinette / Reine et matyre de son peuple / Louis XVI ne en 1754 decapité le 21 Janvier 1793 / Marie Antoinette née en 1755 decapitée 16 Octobre 1793'

Diam. 2 ⅜in, 3in

Please note that this lot contains elephant ivory. Pursuant to the UK Ivory Act 2018, clients based in the United Kingdom are not able to bid on / purchase this lot.

Please note that this lot contains elephant ivory the export of which outside the EU is now prohibited pursuant to European regulation 2021/2280 of 16 December 2021. Sotheby's will be able to provide the buyer with the intra-community certificate attached to this item.

-------------------------------------------------------------------

Deux boites-à-miniatures montées sur or, Paris, fin du 18e siècle

la première, circulaire, montée en or à deux couleurs, le couvercle et la base sertis de miniatures en ivoire peintes en grisaille, le couvercle représentant trois jeunes adultes jouant à colin-maillard, la base représentant un sacrifice à l'amour, encadré par une bordure en filigrane d'or, apparemment non poinçonnée; la seconde, circulaire, sertie d'une miniature en ivoire représentant la pierre tombale de Marie-Antoinette flanquée de deux jeunes hommes se lamentant, l'inscription sur la pierre tombale : À Marie Antoinette / Reine et matyre de son peuple / Louis XVI ne en 1754 decapité le 21 Janvier 1793 / Marie Antoinette née en 1755 decapitée 16 Octobre 1793

Diam. 6 cm. et 7.5 cm

Veuillez noter que ce lot contient de l'ivoire d'éléphant. Conformément à la loi britannique sur l'ivoire (UK Ivory Act 2018), les clients basés au Royaume-Uni ne sont pas en mesure d'enchérir ou d'acheter ce lot.

Veuillez noter que ce lot contient de l'ivoire d'éléphant et que conformément au règlement européen 2021/2280 du 16 décembre 2021, l'exportation de biens contenant cette matière hors de l'UE est interdite. Sotheby's sera en mesure de délivrer à l'acquéreur le certificat intracommunautaire concernant ce bien.