Siège, Ngombe, République Démocratique du Congo | Ngombe Stool, Democratic Republic of the Congo

Collection Alain Guisson (1951-2019), Bruxelles

Transmis par descendance

Les Ngombe vivent le long des rivent du fleuve Lualuaba où ils ont migré au XVIIIe siècle depuis la région du Lac Victoria. Il sont dirigé par un chef adoubé par la société guerrière, Elombe. Si leur création de statuettes et de masques aux forme très géométriques est peu connues, ils se sont distingués par la production de ces sièges massifs incrusté de clous de cuivre. Les collection de l'Art Insitute of Chicago (inv. 1995.197) conserve un siège comparable à celui de la Collection Alain Guisson. Objet de prestige, celui-ci est remarquable du fait de son décor uniforme de clous sur toute la surface de cet objet présentant un équilibre saisissant. Le revers de dossier est par ailleurs agrémenté d'une série de cloches dont le son signalait la présence du chef.

________________________________________

The Ngombe people live along the banks of the Lualuaba River, where they migrated from the Lake Victoria region in the 18th century. They are led by a chief endorsed by the warrior society of Elombe. Although their creation of little figures and masks with highly geometric shapes is little known, they distinguished themselves by the production of these massive seats inlaid with copper nails. The collection of the Art Insitute of Chicago (inv. 1995.197) holds a seat comparable to the one from the Alain Guisson Collection. As a prestigious object, it is remarkable for its uniform nail decoration over the entire surface of this strikingly balanced object. The reverse of the backrest is embellished with a series of bells, the sound of which signaled the presence of the chief.