王翬(款) 　 竹溪幽趣圖 | Attributed to Wang Hui, Landscape

王翬(款)　竹溪幽趣圖

設色絹本　手卷

署簽：(陳半丁)王耕煙竹溪幽趣圖。吳穀人舊藏，後歸端氏。今為吾友孟鍾所得。丙子重裝屬題，陳年。鈐印：「半丁老人」

釋文：澄潭皎鏡石崔嵬，萬壑千巖暗綠苔。林亭自有幽真趣，况復秋深爽氣來。壬申七夕後三日請正。善翁老先生，海虞王翬。鈐印：「王翬」、「石谷子」

題跋：黃荃《妙擅春山圖》，皴染獨師李錦奴。千載薪傳得子久，名高畫史同璠璵。耕煙先生亦能品，淡冶如笑工追摹。遠峰近岫競羅列，雲煙出沒意態殊。間以蒼松并翠竹，大者葱鬱小扶蘇。芧廬令有幽人住，流泉虢虢喧庭隅。胸中邱壑無窮趣，神體骨法誰瑕瑜。必謂令人不如古，泛來皮相堪嗟吁！太邱世寶等拱壁，名士應配傾城姝。故鄉林麓頗幽絕，愛而不見空踟躕。對此丹青豁雙眼，卧遊一室誠非誣。願君為我張須史，勿言韞匱而藏諸。癸酉(1753)春暮，山陰劉文蔚題。鈐印：「文蔚」、「豹君」、「落落居士」

鑑藏印：

(吳錫麒)「穀人審定」

(陳半丁)「半丁審定」、「年大利」

「枕石看雲」、「千橋平生真賞」

注：題跋者劉文蔚(清)，字伊重，又字豹君，號楠亭，浙江山陰人，貢生。著有《石帆山人詩集》，與詩人沈翼天、姚大源、劉鳴玉、茅逸、童玨、陳芝圖皆一時名士，同郡結社聯吟，合稱「越中七子」。

Attributed to Wang Hui, Landscape

ink and colour on silk, handscroll

signed Wang Hui and with two seals

Titleslip by Chen Banding (1876-1970) and with one seal of his Colophon by Liu Wenwei (18^th Century), dated guiyou (1753) and with three seals of his

with one collector’s seal of Wu Xiqi (1746-1818), one of Chen Banding and two other collectors’ seals

35 x 336 cm. 13 ¾ x 132 ¼ in.