"We want to see the newest things. That is because we want to see the future, even if only momentarily. It is the moment in which, even if we don’t completely understand what we have glimpsed, we are nonetheless touched by it. This is what we have come to call art."
Takashi Murakami
「我們希望看見最新的事物。因為即便是短暫片刻,我們也想看見未來。正正是那個瞬間,即使未能完全理解我們所瞥見的,我們依然為之動容。這便成為了我們口中的藝術。」
村上隆
"We are driven by an innate ambition to make artworks that are shaped by societal observations—in a variety of media—which by their existence produce a new cultural impact."
Virgil Abloh
「我們被一種與生俱來的野心驅使,在媒材多樣的藝術作品中映照出社會觀察對藝術演變的塑造,而這些藝術創作的存在,亦將對文化產生嶄新的影響。」
Virgil Abloh