瑪拉皇朝十四世紀 尼泊爾鎏金銅文殊菩薩坐像

喜瑪拉雅藝術資源網編號13435

1954-1965年間尼泊爾國王馬亨德拉．比爾．比克拉姆．沙阿（1955-1970年在位）贈予加拿大大使賈斯特郎寧（1894-1984年），後於家族傳承

The figure is in very good condition for a piece of this age and fragility. There are minor losses to several of the hardstone inlays, and the sword is a later replacement.The gilding is unusually well preserved, with just minor rubbing to the knees and other minor areas, and other general surface wear.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

超然佛智法王子

文殊菩薩坐像，神情安祥慈悲，姿態優雅動人，盡顯尼泊爾造像工藝之精粹，出自加拿大駐印度與尼泊爾大使賈斯特郎寧（1894-1984年）舊藏，乃1954年至1965年郎寧大使出使期間，尼泊爾國王馬亨德拉．比爾．比克拉姆．沙阿（1955-1970年在位）贈予之禮。

此像造形成熟流麗，反映當時加德滿都谷地的紐瓦爾工匠鑄造工藝已臻高絕。鎏金厚實，綴多樣寶石及彩料，寬額低髮際，寬厚肩膛，白毫嵌長方綠松石，姿態動感自然，瓔珞華貴，屬古典紐瓦爾風格。松石鑲嵌甚是富麗，髮梢仍見藍彩殘跡，或為西藏供養人委造。

比較一件十四世紀紐瓦爾造文殊菩薩像，髮絲層疊蜷曲、松石鑲嵌頸飾、嵌料腰飾、飄帶飛舞之姿及腳趾描寫，均甚相近此例，應亦為西藏所造，見 Helmut Uhlig，《On the Path to Enlightenment: The Berti Aschmann Foundation of Tibetan Art at the Museum Rietberg》，蘇黎世，1995年，頁113，編號64。並參考魯賓藝術博物館藏一件十四世紀之觀世音菩薩像，編號C2005.16.8，三葉冠造形與寶石鑲嵌風格，與此像相類。

尼泊爾地區加德滿都河谷的紐瓦爾（Newar）藝術家們的超凡技藝，眾所周知。1260年，蒙古皇帝忽必烈（1215-1294年）任命薩迦班智達（1182-1251年）在西藏的薩迦寺院建造一座舍利紀念塔。八思巴（1235-1280年）是薩迦傳承的領導者，也是忽必烈的國師，由他召集了八十位尼泊爾最優秀的藝術家來完成這項任務。擁有早慧天賦的阿尼哥（Aniko，1244-1306年）是其中的領導者，集建築師、織品家、畫家與雕塑家於一身，這讓贊助者八思巴印象深刻，並將阿尼哥的才華引薦給忽必烈。皇帝熱烈地接受了阿尼哥，並擢升要職。在諸多榮譽之中，阿尼哥曾被任命為「諸色人匠總管」來管理不同種族的藝術工匠。之後阿尼哥任「大司徒」之職掌管教化部門，並且負責帝國的鑄造工程，控管宮中珍貴資源的供應，如黃金、珍珠、犀牛角等等。依據蒙古王朝宮廷的官方記載，有關阿尼哥的個人傳記描述，許多的紀念碑、佛像、繪畫、織品都是出自於他的設計。請參考 Karmay (Stoddard)，《Early Sino-Tibetan Art》，沃明斯特，1975年，頁21-4。阿尼哥在宮中獲得財利榮祿。當時與阿尼哥一起進入蒙古宮廷總共有二十四位紐瓦爾藝匠，他們開創了尼泊爾藝匠於中國宮廷御作坊內工作的先河，並且延續了數個世紀之久。元朝之時，藏傳金剛乘佛教乃其國教，工匠對喜馬拉雅佛教聖像的熟識與掌握，加上其名聞天下的技藝，讓他們成造合符統治者藝術傳統的佳品。

元代中原藝術作品，顯現尼泊爾地區的影響，如一尊弗利爾美術館典藏的元代夾紵乾漆菩薩坐像，細部可以明顯看出紐瓦爾風格，出處同上，頁22，圖版11。另一件御製大威德金剛曼荼羅唐卡，以受蒙古朝廷青睞之緙絲製作，顯現薩迦寺院的西藏繪畫上所見之紐瓦爾藝術風格，參考屈志仁及 Ann E. Wardwell，《When Silk was Gold》，紐約，1997年，編號25。還有一件元緙絲曼荼羅，富典型青綠山水風格，卻並飾尼泊爾式捲曲花蔓紋，出處同上，編號26。這三件作品無疑均為揉合了尼泊爾元素的漢式作品。此文殊坐像保存了十四世紀紐瓦爾地區的雕塑美感，其典雅的身形以及豐富的鎏金寶石鑲嵌，再加上充滿靈性的特質，呈現出尼泊爾地區的流行風格，很有可能是由紐瓦爾地區或西藏地區的供養人委託製作的。想必這種佛像正正就是八思巴受忽必烈所託為薩迦寺院尋覓的類型，也是阿尼哥在故鄉熟識的風格。此類超絶技藝聞名於紐瓦爾地區工匠，名聲傳遍整個喜馬拉雅區域，以及元明清三朝宮廷。這尊坐像乃十四世紀尼泊爾式佛像精品之一，見證了藝匠的卓越不凡、鬼斧神工。

郎寧大使為傳教士之子，出生於中國，精通中文，為加拿大著名之中國事務專家。1966年為美越關係和平談判，曾秘訪越南河內，1971年受封加國頭等最高榮譽勳章及亞伯達省最高榮譽。其生平傳記，見 Brian L. Evans，《The Remarkable Chester Ronning: Proud Son of China》，亞伯達，2013年，及 Audrey Ronning Topping 與 Lawrence R. Sullivan，《China Mission: A Personal History from the Last Imperial Dynasty to the People's Republic》，巴頓魯治，2013年。