- 1273
張大千 桃源圖
估價
50,000,000 - 65,000,000 HKD
Log in to view results
招標截止
描述
- Zhang Daqian (Chang Dai-chien, 1899-1983)
- 潑墨潑彩紙本 立軸 一九八二年作
- splashed ink and colour on paper, hanging scroll
款識：
種梅結實雙溪上，總為年衰畏市喧；
誰信阿超才到處，錯傳人境有桃源。
摩耶精舍梅甚盛，二三朋舊見過吟賞，歡喜贊嘆，引為世外之歡，且謂予曰：自君定居溪上，卜鄰買宅種花，雞犬相聞，燈相照，君欲避喧，其可得乎？相與大笑！予時方作此圖，口占小詩記一時笑樂，遂書其上。時七十一年嘉平月之初七日。八十四叟爰。
鈐印：「摩耶精舍」、「張爰」、「大千父」、「壬戌」。
藏印：「謫仙館」。
種梅結實雙溪上，總為年衰畏市喧；
誰信阿超才到處，錯傳人境有桃源。
摩耶精舍梅甚盛，二三朋舊見過吟賞，歡喜贊嘆，引為世外之歡，且謂予曰：自君定居溪上，卜鄰買宅種花，雞犬相聞，燈相照，君欲避喧，其可得乎？相與大笑！予時方作此圖，口占小詩記一時笑樂，遂書其上。時七十一年嘉平月之初七日。八十四叟爰。
鈐印：「摩耶精舍」、「張爰」、「大千父」、「壬戌」。
藏印：「謫仙館」。
來源
「謫仙館」舊藏
香港蘇富比，一九八七年五月，中國書畫拍賣，編號98
安思遠舊藏
香港蘇富比，一九八七年五月，中國書畫拍賣，編號98
安思遠舊藏
展覽
台北，國立歷史博物館，〈張大千書畫展〉，一九八三年一月
新加坡，新加坡博物館，〈張大千畫展〉，一九八四年六月十日至廿四日
香港藝術中心包兆龍畫廊，香港藝術中心與台北國立歷史博物館合辦，〈張大千回顧展〉，一九八五年五月十七日至六月二十四
美國，華盛頓，沙可樂藝術館，〈血戰古人 — 張大千回顧展〉，一九九一年十一月廿四日至九二年四月五日
美國，紐約，亞洲協會，〈血戰古人 — 張大千回顧展〉，一九九二年四月二十九日至七月十九日
美國，聖路易巿立美術館，〈血戰古人 — 張大千回顧展〉，一九九二年八月二十八日至十月二十五日
紐約，古根漢博物館，〈世紀的轉折：二十世紀中國藝術中的傳統與現代性〉，一九九八年二月六日至五月二十四日
新加坡，新加坡博物館，〈張大千畫展〉，一九八四年六月十日至廿四日
香港藝術中心包兆龍畫廊，香港藝術中心與台北國立歷史博物館合辦，〈張大千回顧展〉，一九八五年五月十七日至六月二十四
美國，華盛頓，沙可樂藝術館，〈血戰古人 — 張大千回顧展〉，一九九一年十一月廿四日至九二年四月五日
美國，紐約，亞洲協會，〈血戰古人 — 張大千回顧展〉，一九九二年四月二十九日至七月十九日
美國，聖路易巿立美術館，〈血戰古人 — 張大千回顧展〉，一九九二年八月二十八日至十月二十五日
紐約，古根漢博物館，〈世紀的轉折：二十世紀中國藝術中的傳統與現代性〉，一九九八年二月六日至五月二十四日
出版
著錄：
〈張大千書畫集〉第五集（台北，國立歷史博物館，一九八三年十月），書套封面及圖版81
〈張大千畫展〉目錄（新加坡博物館，一九八四年），圖版81
〈張大千回顧展〉目錄（香港藝術中心，一九八五年），封面及展品編號78
〈張大千繪畫藝術之硏究〉，巴東撰，國立台灣師範大學美術硏究所碩士論文（一九八七年五月），頁190
〈二十世紀中國繪畫（英文本）〉，高美慶編（牛津大學出版社，一九八八年九月廿二日），封面及頁22
〈張大千畫〉（台北，藝術圖書公司，一九八八年十月），圖版52
〈大千璀璨錄〉，林建同編著（香港，大同印務公司，一九九〇年），封面
〈血戰古人 — 張大千回顧展〉目錄，傅申著（華盛頓，沙可樂藝術館，一九九一年），圖版85
〈張大千書畫集〉上集（人民美術出版社，一九九一年），圖版166
〈血戰古人的張大千〉，傅申撰，刊載於〈雄獅美術〉月刊第250期，一九九一年十二月號，頁167
〈雲山潑墨張大千〉，湯皇珍著（台北，雄獅圖書股份有限公司，一九九二年十月），頁150-151
〈香港蘇富比二十週年（1973-1993）〉（香港蘇富比有限公司，兩木出版社，一九九三年），圖版657
〈名家翰墨〉第三十九期，張大千山水畫特集（ 香港，翰墨軒，一九九三年四月），頁E1
〈一代國畫大師---張大千(Chang Dai-chien)〉（台灣麥克股份有限公司，一九九七年一月），頁120
〈世紀的轉折：二十世紀中國藝術中的傳統與現代性〉（紐約，古根漢博物館，一九九八年），圖版178
〈張大千的世界〉，傅申著（台北，羲之堂文化出版事業有限公司，一九九八年九月），頁27
〈張大千先生百年紀念展〉導覽手冊（台北，時報文化出版企業股份有限公司，一九九八年九月二十日），頁19
〈張大千生平和藝術〉（北京，中國文史出版社，一九九九年一月），彩頁26
〈張大千書畫集〉第五集（台北，國立歷史博物館，一九八三年十月），書套封面及圖版81
〈張大千畫展〉目錄（新加坡博物館，一九八四年），圖版81
〈張大千回顧展〉目錄（香港藝術中心，一九八五年），封面及展品編號78
〈張大千繪畫藝術之硏究〉，巴東撰，國立台灣師範大學美術硏究所碩士論文（一九八七年五月），頁190
〈二十世紀中國繪畫（英文本）〉，高美慶編（牛津大學出版社，一九八八年九月廿二日），封面及頁22
〈張大千畫〉（台北，藝術圖書公司，一九八八年十月），圖版52
〈大千璀璨錄〉，林建同編著（香港，大同印務公司，一九九〇年），封面
〈血戰古人 — 張大千回顧展〉目錄，傅申著（華盛頓，沙可樂藝術館，一九九一年），圖版85
〈張大千書畫集〉上集（人民美術出版社，一九九一年），圖版166
〈血戰古人的張大千〉，傅申撰，刊載於〈雄獅美術〉月刊第250期，一九九一年十二月號，頁167
〈雲山潑墨張大千〉，湯皇珍著（台北，雄獅圖書股份有限公司，一九九二年十月），頁150-151
〈香港蘇富比二十週年（1973-1993）〉（香港蘇富比有限公司，兩木出版社，一九九三年），圖版657
〈名家翰墨〉第三十九期，張大千山水畫特集（ 香港，翰墨軒，一九九三年四月），頁E1
〈一代國畫大師---張大千(Chang Dai-chien)〉（台灣麥克股份有限公司，一九九七年一月），頁120
〈世紀的轉折：二十世紀中國藝術中的傳統與現代性〉（紐約，古根漢博物館，一九九八年），圖版178
〈張大千的世界〉，傅申著（台北，羲之堂文化出版事業有限公司，一九九八年九月），頁27
〈張大千先生百年紀念展〉導覽手冊（台北，時報文化出版企業股份有限公司，一九九八年九月二十日），頁19
〈張大千生平和藝術〉（北京，中國文史出版社，一九九九年一月），彩頁26
Condition
- Generally in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."
拍品資料及來源
「麥克塔格特藝術收藏」：張大千〈桃源圖〉
「麥克塔格特藝術收藏」由麥克塔格特伉儷創立。憑藉他倆對中國紡織品及書畫之濃厚興趣，遂自六十年代初物色搜購，竭四十載心力，組成一量豐質精之亞洲藝術品收藏，蔚然可觀，稱譽西方社會。二○○五年，他倆更將逾千件藏品慨贈加拿大阿爾伯塔大學博物館，這亦是該館歷來接收最大批的個人捐贈。張大千〈桃源圖〉乃兩人摯愛之物，故一直保存至今。
世已無桃源，扁舟欲何往；
不與世沉浮，豈隨波下上。
一九七六年張大千正式申請到台灣定居，覓得台北城郊的外雙溪，再一次經營他的寶島世外桃源。……
當大千忙於籌建摩耶精舍的期間，他同時進行一幅潑彩的〈桃源圖〉大軸，一直到民國七十一年（1982）的嘉平月（農曆十二月）才完成，並題詩及長跋如下：
「種梅結實雙溪上，總為年衰畏市喧；
誰信阿超才到處，錯傳人境有桃源。
摩耶精舍梅甚盛，二三朋舊見過吟賞，歡喜贊嘆，引為世外之歡，且謂予曰：自君定居溪上，卜鄰買宅種花，雞犬相聞，燈相照，君欲避喧，其可得乎？相與大笑！」
大千本來期望在外雙溪依山傍水與農家田園為伍，但是萬沒想到，農地不久便成為富戶的新社區，摩耶精舍竟被周圍高樓大宅環伺，安靜的桃源變成了「雞犬相聞」，他只得認命地與來客相對大笑而已！
如此自我解嘲式的題詞，卻也是描述他一生遷徒世界各地，尋覓世外桃源的最佳寫照。因為從他一而再，再而三地棄地重覓，一直到老死外雙溪，仍未覓得他理想中的桃源。最後他終應覺悟到世上豈有桃源在？只是「錯傳人境有桃源」，即使他忙碌找尋、經營了一輩子，結果還是回到原點，那就是他年輕時所說的：「世已無桃源」了！
張大千先生和他一生的時代之間的互動，表面看來好像是他主動在「萬里投荒」，尋找他生活和藝術的世外桃源，似乎無意被捲入大時代的悲劇。然而，細究他遷徒並尋覓安身之地的過程，其實他仍受制於中國人百年以來的苦難命運，像是無根的浮萍，那樣的漂泊，畢竟也是一種身不由己啊！除非，他願意被悲劇時代的烈焰或濁流給吞噬或淹沒。一生追求「美」的境界的張大千，他的逃避與投荒，尋尋覓覓，辛辛苦苦，只為與「美」相守。桃源，是他唯美理想的投射，或許，終究是無法擁有的海市蜃樓。
─ 摘錄自傅申〈張大千的世界〉
「麥克塔格特藝術收藏」由麥克塔格特伉儷創立。憑藉他倆對中國紡織品及書畫之濃厚興趣，遂自六十年代初物色搜購，竭四十載心力，組成一量豐質精之亞洲藝術品收藏，蔚然可觀，稱譽西方社會。二○○五年，他倆更將逾千件藏品慨贈加拿大阿爾伯塔大學博物館，這亦是該館歷來接收最大批的個人捐贈。張大千〈桃源圖〉乃兩人摯愛之物，故一直保存至今。
世已無桃源，扁舟欲何往；
不與世沉浮，豈隨波下上。
一九七六年張大千正式申請到台灣定居，覓得台北城郊的外雙溪，再一次經營他的寶島世外桃源。……
當大千忙於籌建摩耶精舍的期間，他同時進行一幅潑彩的〈桃源圖〉大軸，一直到民國七十一年（1982）的嘉平月（農曆十二月）才完成，並題詩及長跋如下：
「種梅結實雙溪上，總為年衰畏市喧；
誰信阿超才到處，錯傳人境有桃源。
摩耶精舍梅甚盛，二三朋舊見過吟賞，歡喜贊嘆，引為世外之歡，且謂予曰：自君定居溪上，卜鄰買宅種花，雞犬相聞，燈相照，君欲避喧，其可得乎？相與大笑！」
大千本來期望在外雙溪依山傍水與農家田園為伍，但是萬沒想到，農地不久便成為富戶的新社區，摩耶精舍竟被周圍高樓大宅環伺，安靜的桃源變成了「雞犬相聞」，他只得認命地與來客相對大笑而已！
如此自我解嘲式的題詞，卻也是描述他一生遷徒世界各地，尋覓世外桃源的最佳寫照。因為從他一而再，再而三地棄地重覓，一直到老死外雙溪，仍未覓得他理想中的桃源。最後他終應覺悟到世上豈有桃源在？只是「錯傳人境有桃源」，即使他忙碌找尋、經營了一輩子，結果還是回到原點，那就是他年輕時所說的：「世已無桃源」了！
張大千先生和他一生的時代之間的互動，表面看來好像是他主動在「萬里投荒」，尋找他生活和藝術的世外桃源，似乎無意被捲入大時代的悲劇。然而，細究他遷徒並尋覓安身之地的過程，其實他仍受制於中國人百年以來的苦難命運，像是無根的浮萍，那樣的漂泊，畢竟也是一種身不由己啊！除非，他願意被悲劇時代的烈焰或濁流給吞噬或淹沒。一生追求「美」的境界的張大千，他的逃避與投荒，尋尋覓覓，辛辛苦苦，只為與「美」相守。桃源，是他唯美理想的投射，或許，終究是無法擁有的海市蜃樓。
─ 摘錄自傅申〈張大千的世界〉