清乾隆十一年（1746） 《御筆畫秋山亭子》卷 《乾隆丙寅新春重華宮試筆》款 水墨紙本

題籤：御筆畫秋山亭子
別子：乾隆御筆 秋山亭子
引首：寄懷清曠
題跋：弘德殿行走頭品頂戴內閣學士兼禮部侍郎臣翁同龢藏
鈐印：乾隆宸翰、太上皇帝、寶宋室主人平生至愛之物、內府書畫之寶、宸翰、石渠寶笈所藏、乾隆御賞、幾暇怡情、御賞、筆端造化、寶宋室、朗庵祕玩

翁同龢（1830-1904）收藏（題跋）
林熊光（1897-1971）收藏（鑑藏印璽）

《細川護貞コレクション展 I：高雅な文人の世界―明清の絵画と書跡．文房具》，熊本縣立美術館，熊本市，1992年，編號21

〈九洲清晏一〉，《欽定石渠寶笈續編》，卷78，無頁碼

There is rubbing and age damage to the title of the brocade wrapper, slightly obscuring the second character. As visible in the catalogue photo, there are several vertical crease marks where the scroll was folded. This is particularly acute in the middle of the landscape. Minor mould stains, especially at the edges. Rubbing to detail. The jade fastener is in good condition.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

乾隆十一年（1746）新春，高宗繪此卷於重華宮，誠如《石渠寶笈續編》所書，金粟牋上畫「秋山烟靄，水際孤亭」。初以重山疊翠作引，一河兩岸風光明媚；中間樸拙數筆繪秋亭立岸邊，樹石寫意，水波裊裊；最後漁舟淺渚，遠山孤村。整幅畫布局起承轉合完整，筆墨舒懷清秀，雖未及磅礡，但獨具皇家雅韻。

高宗文韜武略，在位六十年。軍事上東征西伐，消弭邊患；擴展邊土，戰績卓著，終成大一統局面。數重大戰功者十次，自詡「十全武功」。治國之餘，且尚文士雅風，暇時作畫寫詩、舒卷題字、鑑古惜物，御製書畫詩文，多不勝數，足見其對文人生活之嚮往。

清代宮廷多寶格內常見此類尺幅袖珍之卷軸，參見《十全乾隆：清高宗的藝術品味》，國立故宮博物院，台北，2013年，編號III-2.39及III-2.40，頁390-1。多寶匣櫃造型典雅，存置各式巧藝珍玩，以古風為主，配置依據尺寸挑選或特製的小幅書畫，溢文人清雅。此卷昔日儲九洲清晏，或曾與古物共置多寶匣櫃。

據畫後題跋，此卷曾為清朝名臣翁同龢所藏。翁同龢（1830-1904），字叔平，號松禪，晚號瓶庵居士，江蘇常熟人。咸豐六年（1856）進士，官至戶部、工部尚書、軍機大臣兼總理各國事務衙門大臣，晚年供職弘德殿，出任同治帝師。擅書法，集名家大成，不拘一格，跌宕縱橫，乃晚清書法大家，與翁方綱、劉墉、錢灃齊名。

卷上且有寶宋室之印鑑。寶宋室主人林熊光（1897-1971），字朗庵，乃台灣板橋林本源家族一員，生於廈門鼓浪嶼，自幼習學於日本，後返台從商。創辦大成火災海上保險株式會社、朝日興業株式會社。性嗜書畫，精於鑑賞，所藏宋元名家墨蹟甚豐，當中包括南宋趙伯駒《海天落照圖》、金李平甫《江鄉落照圖》、明王履《漁村夕照圖》、明李日華《夕照歸鴉圖》，遂名其室為「四照堂」。後得存宋人名作如徐熙《蟬蝶圖》、米友仁《江上圖》、李公麟《春讌圖》及燕文貴《夏山行旅圖》，是以易名為「寶宋室」。著有《寶宋室筆記》。