Paire de sellettes en laque qiangjin et tianqi Chine, dynastie Qing, époque Kangxi

décorées en laque rouge, verte et ocre (tianqi) incisées et soulignées à l'or (qiangjin), sur fond brun, le plateau quadrilobé à décor de chauve-souris dans des rinceaux feuillagés et lotus stylisés, la ceinture ajourée de ruyi et ornée de lotus et rinceaux stylisés, ce décor repris sur le bandeau lobé et sur les pieds cambrés terminés par de fins enroulements feuillagés terminés par des boules reposant sur une baguette quadrilobée servant de base

There are areas of loss to the lacquer around the rim of the tops of both tables. There is some restoration to the legs on both legs. There are stains to the lacquer on both tops, and water stains to the legs of both stools.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."