Lot 72
  • 72

A fine illuminated Qur'an on vellum, copied by Yedikuleli Seyyid 'Abdullah Efendi, Turkey, Ottoman, Istanbul, dated 1124 AH/1712 AD, illuminated by 'Abdallah al-Khurasani, Persia, Qajar, dated 1307 AH/1889 AD

Estimate
180,000 - 250,000 GBP
bidding is closed

Description

  • ink on vellum
Arabic manuscript on vellum, 149 leaves, plus 4 flyleaves, 26 to 28 lines to the page, written in fine naskh script in black ink within cloud bands sprinkled with gold, verses separated by pointed gold roundels, surah headings in red against foliated panels, margins ruled in colours and gold, juz' numbers marked within illuminated marginal medallions, marginal annotations in nasta'liq script, opening double page illuminated frontispiece colours and gold, preceded by illuminated surah and juz' indexes, ff.14b-15a, ff.148b-149b with additional marginal illuminations, binding doublures decorated with painted gold cartouches and corner pieces, outer boards with gilt-stamped cartouches and medallions filled with vegetal motifs and chinoiserie cloud bands

Provenance

An ownership inscription on f.1a states that the Qur'an was purchased in Constantinople by Farhad Ibn 'Abbas (son of 'Abbas Mirza) in 1297 AH/1880 AD. 

This note must have been written a few years after Farhad Mirza was in Istanbul as the only time he is recorded as having been there is when he went on pilgrimage to Mecca in 1875, which was via Istanbul; or on his return in the early months of 1876 before he was appointed governor of Fars in May-June 1876. On both occasions, he stayed in Istanbul a few days, when he must have acquired this manuscript, before having it illuminated in Persia.

Condition

In generally good overall condition, light wear to binding, slight rubbed areas to opening double page frontispiece,1 quire detached from binding, ink bold and illumination bright, occasional small stains, creases and thumbing consistent with age, minor smudges, as viewed.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

Catalogue Note

Yedikuleli Seyyid 'Abdullah (d.1731)

Born in 1670 in Istanbul to a family of calligraphers,  'Abdullah Efendi acquired the 'Yedikuleli' from the district in which he grew up carrying the same name. As a Seyyid, he was descended from The Prophet through both his father and mother. He studied the 'six scripts' with Hafiz Osman (d.1698, see lot 73), and became known as his most famous student, being described by Mustakimzade as a calligrapher whose talent reached "the rank of wondrous inimitability (quoted in N.F. Safwat, Understanding Calligraphy - The Ottoman Contribution, Part One, London, 2014, p.322). Seyyid 'Abdullah was appointed the instructor of calligraphy at the Topkapi Palace in 1708 and was a great favourite of Sultan Ahmad III (r.1703-30), under whose reign the present Qur'an was executed.

He became one of greatest practitioners of naskh calligraphy and is known to have copied at least twenty-five Qur'ans, including the present example. A muraqqa' signed by Seyyid 'Abdullah exists in a private Turkish collection (ibid, pp.322-5, no.81), whilst two Qur'ans by his hand are housed in the Istanbul Rare Books Library (see M. Ugur Derman, Ninety-Nine Qur'an Manuscripts from Istanbul, Istanbul, 2010, pp.212-5, nos.52 and 53), and a qit'a in the collection of Abdul Rahman al-Owais, Sharjah (see M.U. Derman, Eternal Letters, Sharjah, 2009, no.18).

The Persian text written upside down on the penultimate page in red shikasteh was written by the illuminator ‘Abdullah al-Khurasani, who records that the marginal illumination was commissioned by a high official.