L'artiste réalise ce tableau en septembre 1922, quelques mois après la naissance de sa fille, Sylvie. Il y représente son épouse dans la maison de Nemours, veillant sur le berceau du nourrisson tout en réalisant des travaux d’aiguilles.
D’une mise en page sobre et élégante, caractéristique du style de l'artiste qui sait admirablement allier simplification et souci du détail, cette composition n’est pas sans évoquer les grands maîtres des écoles du Nord et de l'école française néoclassique. Malgré son apparente austérité Delfina est vêtue d’une des fameuses robes de style créée au début des années 1920 par la maison Lanvin.
Une aquarelle de même sujet ainsi qu'un dessin préparatoire sont présentés respectivement aux lots 124 et 224.
This painting was executed in September 1922, shortly after Sylvie Boutet de Monvel's birth. Bernard Boutet de Monvel catches a moment where his wife, Delfina, is sewing by their daughter's crib. Sober and elegant, the painting allies simplification with special attention to details. A watercolor on the same subject and a preparatory sketch are presented, lots 124 and 224.