Paire de flambeaux en porcelaine tendre de Sèvres et bronze doré du XVIIIe siècle, datés 1769, la peinture probablement par Antoine-Joseph Chappuis

à décor polychrome sur fond bleu nouveau, les vases ornés d’oiseaux en vol entre des guirlandes de roses et de barbeaux, treillages et filets or, les socles ornés d'oiseaux sur des terrasses ; marqués : LL entrelacés, lette-date Q pour 1769 ;  les bases quadrangulaires en bronze doré soulignées de feuilles d’eau ; (l’un avec un pied restauré)

The illustration of the catalogue is accurate despite a little too bright. Good overall condition despite a restoration to the small base of the vase, above the bigger base. A minute chip on the moulding of the top of the big base. The gilding of the bronze freize at the bottom of the big base is slightly rubbed.
"In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective, qualified opinion. Prospective buyers should also refer to any Important Notices regarding this sale, which are printed in the Sale Catalogue.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF BUSINESS PRINTED IN THE SALE CATALOGUE."

Une paire similaire de flambeaux en forme de vases Médicis, également sur socles quadrangulaires, peints par Chappuis en 1768 mais à fond bleu céleste, figurait dans l’ancienne collection d'Edouard Chappey, vente Paris, Galerie Georges Petit, 27-31 mai 1907, n° 1138. Ils sont également reproduits par Frédéric Masson, Les Arts, « La porcelaine de Sèvres, collection Chappey », n° 38, février 1905, p. 9.

Antoine Joseph Chapuis entre comme repareur à la manufacture de sèvres en juillet 1756 puis rejoint l’atelier de peinture en octobre 1761 et se spécialise dans la peinture d’oiseaux et de fleurs, jusuq’à son décès en 1787. Le registres des travaux extraordinaires de la manufacture de Sèvres mentionne qu’il reçoit 36 livres cette année pour 91 sujets d’oiseaux sur différentes pièces.