Eileen Gray, 1879 - 1976

le plateau de forme rectangulaire aux angles arrondis en bois plaqué de cuivre rouge, sur une structure en métal tubulaire laqué noir formant le piétement

Collection personnelle d'Eileen Gray, villa Tempe a Pailla,  Castellar

Don de l'artiste à Madame Nathalia Ferrand 

Dans la famille depuis.

Peter Adam, Eileen Gray architect design, éd. Thames and Hudson, Londres, 1987, p. 288

Peter Adam, Eileen Gray, her life and work, éd. Thames and Hudson, Londres, 2009, illustrée in situ à Tempe a Pailla après la guerre.

Nous manquons d'informations précises sur ce qui fut vandalisé, volé ou éventuellement retrouvé à Tempe a Pailla après la guerre, nous optons donc pour une datation large, sachant qu'Eileen Gray reproduisit une partie du mobilier détruit.

Cette table sera inclue dans le catalogue raisonné de l'oeuvre de l'artiste par Monsieur Patrice le Fay d'Extepare d'Ibarrola.

Bon état général. Le plateau présente de nombreuses rayures, des enfoncements, l'un plus important d'environ 0,5 x 0,5 cm, et d'autres sur les arètes du plateau; on note aussi une oxydation générale, due au temps. Necessiterait un petit nettoyable. La feuille de cuivre légèrement gondolée. La ceinture présente des rayures des traces de salissures et d'oxydation près des vis. La structure en métal peint noir en bon état , avec seulement quelques traces d'oxydation et rares petits enfoncements. Good overall condition. The top with some scratches and bumps all over the surface; a few traces of oxidizing. A tiny hole to the sheet of metal of 0,5 cm diameter; The metal sheet is a little bent; the metal frame with a few scratches and oxidizing traces ; the black lacquered metal structure in good condition apart from a very few traces of oxidizing and dents, all consistent with normal use and age.
In response to your inquiry, we are pleased to provide you with a general report of the condition of the property described above. Since we are not professional conservators or restorers, we urge you to consult with a restorer or conservator of your choice who will be better able to provide a detailed, professional report. Prospective buyers should inspect each lot to satisfy themselves as to condition and must understand that any statement made by Sotheby's is merely a subjective qualified opinion.
NOTWITHSTANDING THIS REPORT OR ANY DISCUSSIONS CONCERNING CONDITION OF A LOT, ALL LOTS ARE OFFERED AND SOLD "AS IS" IN ACCORDANCE WITH THE CONDITIONS OF SALE PRINTED IN THE CATALOGUE.